Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с июля 1989 года. В маленьком французском городке должны состояться спортивные соревнования. Весь город украшен флагами и транспарантами, но тут появляются они (комик-группа Шарло), и все в очередной раз становится с ног на голову. Парни собираются принять участие в состязаниях, чтобы доказать, что они не хуже известных и сильных спортсменов могут завоевывать призовые места. Их способы борьбы за первенство хоть и не очень честны, но уж очень смешны...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 16 апреля 1990 года.
Как известно, встречи бывают разные. Одни проходят незаметно, не оставив в памяти никакого следа, другие способны изменить всю жизнь. Именно такая, роковая, встреча сломала судьбу богатой женщины Аши и весьма осложнила существование бедного механика из гаража Джая.
Но если для Аши, занимающей в доме мужа положение красивой игрушки, знакомство со скромным и симпатичным юношей становится потрясением, перерастающим во всепоглощающую страсть, не признающую никаких преград, то Джай, увы, остается равнодушен. Его сердце давно уже отдано другой, и он отнюдь не спешит променять свою милую и преданную Роби на своенравную миллионершу.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. А. Довженко. В советском кинопрокате с июля 1990 года.
Из знаменитого сериала "Телефон полиции-110". Превращение неудавшегося актёра в преступника. После первого преступления ещё есть какие то угрызения совести, но дальше он входит в раж...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате со 2 июля 1990 года.
Дожив до пятидесяти лет, человек, достигший, казалось бы, всего, о чём можно только мечтать, решает разыграть собственную гибель и исчезнуть. Он покидает всех тех, кого любит, отказавшись от своего прибыльного бизнеса во имя избранной им свободы. Но неожиданная встреча в лесу, где герой решает поселиться, заставляет его изменить планы и возвратиться домой весьма необычным образом...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советское озвучание к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 1 мая 1989 года.
Это событие в 1913 году, накануне Первой мировой войны всколыхнуло всю Европу. Начальник разведки австро-венгерской армии Альфред Редль, изобличенный в измене, покончил с собой. Что явилось причиной измены? Историки, публицисты, кино и театр не раз обращались к этой, до сих пор окончательно не разгаданной истории. Венгерский режиссер Иштван Сабо и австрийский актер Клаус Мария Брендауэр, предложили свою историю человека, начавшего с верноподданного служения императору Францу-Иосифу и кончившего предательством всего, что он любит и перед чем преклонялся.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 24 июля 1989 года.
Господин Синх, наживший состояние преступным путем, ради своей прихоти убил отца Раму и Ратхи, сломал жизнь их матери. Несчастные дети, оставшиеся сиротами, благодаря трудолюбию и таланту пробились в люди, а Раму стал известным на всю Индию танцором и певцом. Но боль утраты не давала ему покоя...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Верблюжонок и Ослик впервые идут в школу на лесную поляну. Им хочется перенести занятия на другую поляну, где, как они считают, красивее. Друзья срывают урок, их наказывают, но вскоре они возвращаются к занятиям.

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Мультфильм снят по мотивам сказки Редьярда Киплинга. Действие мультфильма происходит в каменном веке, когда ни один человек не умел ни читать, ни писать.

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Мультипликационный фильм по мотивам белорусского фольклора. Это смешная история о том, как муж и жена решили поменяться своими обязанностями, так как были недовольны друг другом. Вскоре от такой перемены в их хозяйстве наступил полный хаос.

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Мультфильм рассказывает нам о метаниях героя, который ищет себе подходящую супругу, и пребывая в поисках оной, осознает, что, в первую очередь, стоит смотреть на то, каков человек из себя, а не на его чины и звания. Потому как за богатством может прятаться жалкой души человек.

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ