Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с января 1979 года.
Молодой инженер-химик Андре возвращается из армии в Париж и влюбляется в начинающую актрису Мари, работающую в туристическом агентстве. Мари тоже полюбила симпатичного, обаятельного парня, но жизнь их не проста. Андре не может устроиться на работу - что-то он такое нашалил в армии, а для Мари не спешит открыть свои объятия мир искусства. Но ребята не сдаются и продолжают надеяться на лучшее, несмотря на ссоры и неудачи. Они верят в счастье, хотя пособие по безработице не самая блестящая перспектива. Андре еще повезло, что его замечательный, работающий в кинотеатре отец всегда готов его поддержать. Досконально зная кино, Андре он прозвал Фэрбэнксом, а Мари - Мэри Пикфорд.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 21 мая 1979 года.
Фильм снят по мотивам романа Александра Дюма (отца) «Виконт де Бражелон» (Железная маска). Париж, 1662 год. Франция задыхается от голода, нищеты и бессмысленных войн. Все это — следствие правления молодого Людовика XIV, который купается в роскоши и проводит время с любовницами. Однако, у короля есть брат близнец (Филипп), которого королевская семья считает умершим во младенчестве. О том, что он жив, известно лишь Кольберу и Д’Артаньяну.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 19 февраля 1979 года.
Однажды вечером в доме корректора Михала неожиданно погас свет. Затем в квартире появилась странная цыганка, которая предсказала, что завтра вечером в гости к Михалу придет некий брюнет, и хозяин его убьет... Михал пытается избежать исполнения предсказания, в результате чего попадает в самые невероятные ситуации...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с июня 1979 года.
Фильм снят о реальных событиях в Загребе в 1941 году. Немецкие оккупанты и их пособники запланировали большой митинг студентов на городском стадионе. Цель акции заключалась в том, чтобы публично отделить евреев и сербов от остальных студентов. Это, по замыслам организаторов, должно было спровоцировать дальнейшие погромы. Однако, события приняли неожиданный оборот.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с марта 1979 года.
Конец XII века. Двадцать лет верой и правдой служили английскому королю Ричарду Львиное Сердце легендарный Робин Гуд и его друг Маленький Джон.
Окончились крестовые походы, умер король, и друзья решили вернуться в Англию, где Робин оставил возлюбленную. По воле случая Мэриан стала монахиней, но по-прежнему его любит. Увезя её из монастыря, Робин с друзьями оказался в Шервудском лесу и вскоре вступил в борьбу со своим давним врагом - шерифом. Он убивает его в поединке, но и сам получает много ран. Мэриан понимает, что Робина всё равно ждёт гибель. Не желая жить в постоянном страхе за любимого, она даёт яд Робин Гуду и кончает жизнь самоубийством.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. А. Довженко. В советском кинопрокате с 9 января 1978 года.
На глазах у шестилетнего мальчика бандиты убивают его отца. Оказывается полицейский инспектор Саксена разоблачил банду контрабандистов и бандиты отомстили ему. Навсегда запомнил лица убийц маленький Ануп Саксена. Прошло 14 лет. Мысль о мести не покидала Анупа. Он разыскал убийц. Из четверых убиты уже трое. Остается четвертый — главарь банды Бакши. Ануп похищает его дочь Симу. Но Ануп и Сима полюбили друг друга. Теперь Бакши не только враг, но и отец любимой. Ануп в смятении. Неожиданно Бакши погибает в автомобильной катастрофе, преследуя Анупа. Любовь Симы оказывается сильнее чувства мести…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 18 сентября 1978 года.
По роману Хелены Мнишек, действие которого происходит в Польше в начале XX века.
Это история большой любви двух молодых людей, принадлежащих к разным сословиям, которые всеми силами пытаются преодолеть ставшие на их пути препятствия. Несмотря на официальный союз Стефании с Вальдемаром, на балу ей устраивают издевательскую сцену...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 3 июля 1978 года.
1850 год, Америка. Действие фильма происходит на Диком Западе во времена освоения его колонистами. Во время перевозки золота, предназначенного в качестве платежа индейцам за пахотные земли, на него совершается дерзкое нападение. От рук неизвестных бандитов погибает почти весь конвой. В том числе и командир отряда — капитан Генри. В живых из отряда остается только чудаковатый повар, который обустраивает ферму и растит картофель. Местные прозвали его «Картофельный Фриц», простак Фриц. Однако, не так уж прост этот фермер, как кажется на первый взгляд…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 26 ноября 1951 года.
Главный герой — безработный глава семьи, который от отчаяния, с таким же коллегой по несчастью, угоняет машину, дабы перепродать ее в другом районе. Однако затее мешает жена Паоло — Линда, которая вынуждает взять ее и их сына в путешествие, подлинные цели которого вскроются лишь к финалу картины.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с декабря 1979 года.
Мечты о семейном счастье Дика и Джейн Харперов рушатся в момент, когда Дик теряет работу. Его попытки найти другую, как и усилия Джейн сохранить разваливающийся на глазах их любимый домик, ни к чему не приводят, и тогда эта парочка превращается в грабителей...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ