Действие происходит в чехословацком городе Бор, что на западе страны, неподалёку от Праги. Центром сех событий станет больница этого города, а если точнее, то отделение ортопедии.

Именно сюда поступает на работу молодая доктор Альжбета Ченькова. Заведующий же отделения ортопедии в этот день как раз справляет семейный юбилей у себя в доме.

Но автокатастрофа, в которую попал знаменитый хоккеист Пшемисл Резек, поспособствует их первой встрече у операционного стола...