| Главная » Фильмы » Зарубежный кинопрокат в СССР |
| В разделе фильмов: 1289 Показано фильмов: 1171-1180 |
Страницы: « 1 2 ... 116 117 118 119 120 ... 128 129 » |
|
Когда фея Регентруда заснула, на земле стал править балом злой огненный волшебник Фойербарт. Наступило нескончаемое жаркое лето. Засуха изводила людей и животных. Земля покрывалась трещинами, а вода превращалась в пыль. Андрес и его невеста Марен пускаются в путь, чтобы найти и разбудить Регентруду. Но злобный огненный карлик Фойербарт вовсе не собирается так легко сдаваться. |
Советский дубляж, к сожалению, не сохранился с замечательным голосом Георгия Вицина (злодей Фойербарт). В советском прокате с 1980 года.|
По мотивам предания "Банович Страхиня". |
Советский дубляж. Совместное производство кинематографистов Югославии и ФРГ. В советском прокате с марта 1983 года.|
Комиссар Кампана (по легенде — брат недавно убитого мафиози) отправляется в Ниццу со спецзаданием — найти и обезвредить боссов наркокартеля. Кампана — мрачный крутой мужик, привыкший решать все вопросы кулаком и пистолетом, не любящий женщин и детей, мешающих работе. Однако на этот раз руководство решило осложнить ему жизнь: вместе со своей напарницей, очаровательной Кристин, и ее 9-летним сыном, они должны изображать счастливую семью… В Ницце их ждет теплая встреча: гангстеры, местные полицейские и громилы из американского Бюро по борьбе с распространением наркотиков — у всех есть вопросы к «брату» наркокурьера. |
Советский дубляж. Совместное производство кинематографистов Франции и Италии. В советском прокате с декабря 1974 года.|
Под видом победителя традиционных соревнований "Дунайской лиги рыболовов-удильщиков" болгарин Сергей Ладко пускается в плавание по Дунаю, чтобы доставить повстанцам деньги на покупку оружия. Путешествие его насыщено опасностями и приключениями. За ним охотится австро-венгерская полиция, считая его атаманом разбойников, и сами речные пираты, принявшие его за переодетого инспектора полиции. Благодаря смелости и целеустремленности дунайского лоцмана деньги попали к повстанцам. |
Советский дубляж. В советском прокате с сентября 1976 года.|
По роману Эриха Марии Ремарка "Жизнь взаймы". Автогонщик Бобби Дирфилд (Аль Пачино) теряет кураж после гибели своего товарища. Он непременно хочет узнать, что явилось причиной аварии, и только тогда вернется за руль. В поисках истины Дирфилд навещает в больнице друга и знакомится с Лиллиан Морелли. Их случайную встречу умирающая Лиллиан наполняет безрассудными выходками и ненужным риском, возвращая Бобби его былую страсть к жизни и спорту… |
Советский дубляж студии Союзмультфильм. В советском прокате с мая 1982 года.|
Америка в тяжелые годы Великой депрессии. Всюду безработица, бедность, люди уезжают из родных мест в поиска лучшей доли на чужбине и берутся за любую работу, чтобы заработать на кусок хлеба и крышу над головой. Поэтому не удивительно, что весьма сомнительный «крупнейший в мире» танцевальный марафон с призом в 1500 долларов легко собрал мрачном ангаре на побережье несколько десятков участников со всей страны. Молодой ковбой и седой моряк, беременная женщина и унылый фермер, циничная девушка «с прошлым» Глория и немолодая бывшая актриса без будущего… Все они такие разные, но каждый готов на всё ради выигрыша. В изнеможении они танцуют сутками напролет — с перерывами только в 10 минут. От усталости, боли и бессонницы прежде азартные и нарядные, участники марафона постепенно теряют чувство реальности и ощущение собственного «Я». Они, как загнанные лошади, «на последнем дыхании» упорно стремятся к победе, не вспоминая о выбывших из гонки. Вот только — хватит ли сил даже у победителей, добравшихся до заветного финиша, жить после «финиша» дальше. Ведь загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? |
Советский дубляж студии Союзмультфильм. В советском прокате с августа 1972 года.|
Две девушки страстно любят бравого офицера Освальдо. Одна, живущая в роскоши, обладает ангельским характером и неизлечимо больна. Другая, воспитанная цыганами, с детства лишена всего, что принадлежит ей по праву. Можно ли найти выход из этого любовного треугольника? Черные очи и гибкий стан красавицы Есении навек сразили хладнокровного покорителя женщин, капитана Освальдо… Его величество Случай вмешивается в их судьбу… |
Советский дубляж. В советском прокате с января 1975 года.|
Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском прокате с 7 мая 1973 года. |
|
Действие фильма происходит в XIX веке в Пуэрто-Рико. Контрабандист по прозвищу Хуан Дьявол влюбляется в девушку Айме, но Айме собирается выходить замуж за сына богатого дворянина Ренато. Хуан Дьявол соблазняет Айме и она становится его любовницей. Во время свадьбы Ренато обвиняет невесту в измене, но Айме ловко переводит подозрение на свою сестру, послушницу монастыря Монику. Чтобы спасти семью от голода и избавить от унижения Ренато, которого она давно любит, Моника соглашается на фиктивный брак с Хуаном. Запутанный сюжет романтической истории очень непредсказуемый, что делает картину особенно увлекательной. |
Советский дубляж. В советском прокате с 1971 года.|
1945 год. Демобилизованные бойцы женского подразделения решают и в мирной жизни сохранить военный порядок. Та же цель, как оказалось, и у мужчин из соседнего подразделения. Соперничая из-за одной усадьбы, обе стороны поклялись впредь не интересоваться противоположным полом. Первая свадьба служит примирением.
|
Советский дубляж. В советском прокате с 1970 года.