Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 27 марта 1989 года.
1930-е годы, Великая Депрессия в США - нищета и безработица. Скромная официантка Сесилия (Миа Фэрроу), работающая в кафе, пытается убежать от жестокой реальности, наслаждаясь фильмами в кинотеатре. Однажды случается чудо: к удивлению девушки, на одном из сеансов её любимый кумир Том Бакстер - «Мистер Совершенство», сходит с черно-белого экрана в зрительный зал в объятия обезумевшей от счастья Сесилии...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 21 декабря 1970 года.
По мотивам произведений Марка Твена. Действие разворачивается в небольшом американском городке на берегу Миссисипи, где жизнь долгое время текла однообразно и монотонно. Здесь живут два юных друга - Том Сойер и Гекльберри Финн, обладающие неукротимой фантазией, неистощимой энергией и неугомонным характером. Их забавным приключениям и посвящен фильм.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 21 декабря 1970 года.
По мотивам произведений Марка Твена, продолжение фильма "Приключения Тома Сойера".
Городок на берегу Миссисипи был взволнован новым убийством, совершенным индейцем Джо, которого все ненавидели, но боялись. В убийстве доктора обвинен Поттер. Ему грозит казнь. Том Сойер является в суд и изобличает подлинного убийцу. Поттера оправдывают. Том становится героем дня. Вскоре ребятам удается выследить Джо и бандита Винди, похитивших клад...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 24 июня 1974 года.
Цирковой номер клоуна Цибулки с медведями очень любили дети. А директор цирка недолюбливал клоуна и обменял медведей на дрессированных поросят из другого цирка. Школьники Гонза, Марцелла и Ярда, желая помочь оставшемуся без работы Цибулке, сообщают ему, что у них в школе требуется повариха. Поначалу директор школы доволен был новой поварихой Цибулковой. Но в день прихода в школу инспектора сбежавшие медведи разыскали Цибулку и...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 27 декабря 1965 года.
Белый расист и здоровенный афроамериканец мало сказать, что недолюбливают друг друга. Они и представить себе не могли, что смогут жить в одном ритме, прикасаться друг к другу, даже говорить. Но обоим, скованным одной цепью, пришлось совершить побег из заключения, и теперь собратьям по несчастью придётся искать общий язык...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с августа 1960 года.
Рассказ о судьбе двух шоферов, работающих в одной компании по перевозке грузов «Хьюлетт», о грязных махинациях управляющего этой компании, приведших к трагической гибели одного из водителей. Через некоторое время после того, как бывший заключённый Том устраивается в компанию на работу, у него назревает конфликт с самым главным и дерзким среди всех водителей Редом. С этого момента начинаются не перевозки, а гонки, не на жизнь, а на смерть…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 25 февраля 1985 года.
Рядовой Юзеф Лопух получает шесть дней отпуска. Появляется в своей родной деревне на Келецчызне и узнает, что его жена, Сабина, думая, что его нет в живых, вышла замуж за Виктора и родила ему сына. "Лесные братья" стараются убедить крестьян не брать земли после проведения земельной реформы.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с ноября 1966 года.
Фильм повествует о юристе из Алабамы, воспитывающем без матери своих двоих детей. Помимо темы расовых предрассудков на Юге, это рассказ о том, как двое детей из мира фантазий делают первые шаги в совершенно иной мир подростков, где уже формируются такие понятия, как благородство, сострадание, справедливость и неравенство.
В обстановке экономической депрессии, преисполненной фанатизма и ненависти, неуверенный в себе, мягкий, с тихой речью алабамский юрист должен защищать в суде негра, ложно обвиненного в изнасиловании.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с декабря 1968 года.
По роману Жан-Пьера Шаброля (Jean-Pierre Chabrol).
1943 год. Группа французского Сопротивления получает из Лондона приказ освободить двенадцать человек, приговоренных немецкими оккупантами к расстрелу. Партизанский отряд проводит исключительную по дерзости операцию и освобождает пленников. Мчится по улицам города крытый грузовик, в кузове которого 13 бывших смертников. Откуда же взялся тринадцатый, и кто он, этот лишний человек?..

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате со 2 июля 1990 года.
12-летний мальчишка очень хочет стать большим, и вот его желание сбывается. Он как бы вселяется в тело 30-летнего мужчины, каким он будет еще через много лет. Этот взрослый ребенок делает головокружительную карьеру в бизнесе игрушек — в большом игрушечном магазине, любимом детище бизнесмена МакМилана. Однако природа берет свое. Быть большим хорошо, но пропустить детство тоже не хочется.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ