Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате со 2 апреля 1984 года.
Главарь банды Ольсен — Эган, отсиживая очередной срок в датской тюрьме, набрался знаний по менеджменту и бизнесу у своего сокамерника. Из полученных знаний он сделал только один вывод: бизнес — это законное мошенничество. Освободившись, он немедленно приступает к делу… Вознамерившись прибрать к рукам крупнейший магазин страны, банда Олсен совершает набег на штаб-квартиру ЕС в Брюсселе и даже наведывается в гости к министру… на танке.