Советский дубляж. В советском кинопрокате с 15 сентября 1986 года.
1941 год. Оккупированная Югославия. Фашистский режим стремится удержаться здесь с помощью различных антинациональных группировок - усташей, четников, лётичевцев. Осенью 1941 года в горном сербском селении, оккупированном фашистами, столяр Бобович организует партизанский отряд. Из фашистского плена совершает побег советский офицер Николай. Он попадает в партизанский отряд, который громит фашистов и националистов всех мастей. Знание военного дела и опыт обеспечивают ему авторитет в отряде.