Памела Трэверс

Ведущий — Зиновий Гердт;
Мэри Поппинс — Рина Зелёная;
Мистер Бэнкс — Николай Литвинов;
Миссис Бэнкс — Мария Бабанова;
Майкл — Галина Иванова;
Джей — Валентина Туманова;
Мистер Паррик — Борис Левинсон;
Мисс Персимон — Наталья Каташёва;
Пингвин — Борис Иванов;
Тюлень — Борис Левинсон;
в эпизодах и массовых сценах — артисты московских театров.

Перевод — Борис Заходер.
Инсценировка — Елена Дьякова.
Режиссёр (радио) — Лия Веледницкая.
Музыка — Е. Туманян и В. Суслин. Инструментальный ансамбль п/у В. Терлецкого.