Четвёртый фильм серии "38 попугаев". Мартышка и Попугай в очередной раз придумывают весьма странное, но, в то же время, увлекательное занятие. По непонятным причинам они заставляют своего друга Слонёнка просто ходить из одной стороны в другую. Сами же они начинают спрашивать у Слонёнка, почему тот делает все это. Вскоре, Слонёнку надоедает все это, и он решает отправиться на все четыре стороны.