Медведь залез на пасеку и, отбиваясь от пчёл, попал лапой в улей-колоду. Поскольку ни он сам, ни лесные звери снять её не смогли, пришлось косолапому идти за помощью к людям. Ночью медведь пришёл к избе, где жили мужик с женой — хозяева пасеки, стал заглядывать в окошки...