Главная » Фильмы » Зарубежный кинопрокат в СССР

В разделе фильмов: 1151
Показано фильмов: 1-10
Страницы: 1 2 3 ... 115 116 »

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 2 ноября 1955 года.
Тереза Ракэн влачит скучную и полную унижений жизнь. В свое время ее «облагодетельствовали» браком с ее кузеном Камиллем, безвольным галантерейщиком, над которым всецело доминирует его властная мать. Тереза неосознанно мечтает о большой любви. Однажды в ее жизни появляется водитель-дальнобойщик, Лорен, и между ними вспыхивает страсть, а вместе с ней — надежда на новую, настоящую жизнь, невзирая на все преграды. Но над героями довлеет злой рок…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Франция | Просмотров: 12 | Добавил: Nikolson | Дата: 05 Дек 2019 | Комментарии (0)

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 15 сентября 1958 года.
Луиза и Натале, молодые, бедные и влюбленные, вступают в брак. Но у них нет собственного жилья. Приходится влюблённым молодожёнам ютиться поначалу с родными Натале, в маленьком доме где живут 8 человек со своими характерами. На окраине Рима, они придумывают как им лучше построить дом, чтобы жить без родных и прописки. Под постоянным надзором полиции, которая может снести строящийся дом, если у него нет крыши…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Италия | Просмотров: 29 | Добавил: Nikolson | Дата: 23 Ноя 2019 | Комментарии (0)

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 14 ноября 1983 года.
В Белграде немцы убили агента, который нёс черный мешок с секретными материалами. Отважному Толовацу поручено доставить эти материалы в Кралево, где их ждут высокопоставленные представители коммунистического сопротивления. В вагоне, в котором он прячется, обнаруживается еврейка Ану, которая пытается спастись от немцев. Удастся ли ему выполнить обе задачи?

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Югославия | Просмотров: 54 | Добавил: Nikolson | Дата: 23 Ноя 2019 | Комментарии (0)

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с апреля 1988 года.
Безответственные авантюристы бросили на алтарь «культурной революции» юность и счастье миллионов таких, как молодая студентка Ли Чунь, героиня фильма, высланная в глухую деревушку на трудовое перевоспитание. Жизнь там действительно перевоспитала ее. Но совсем иначе, чем хотели организаторы «китайской перестройки». Окружающие ее люди, дивная сельская природа, которой нельзя не залюбоваться, одухотворили девушку, пробудили самосознание, обогатили мир ее чувств. Место ссылки, вопреки злой воле политиканов, стало местом духовного возрождения.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Китай | Просмотров: 18 | Добавил: Nikolson | Дата: 23 Ноя 2019 | Комментарии (0)

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 14 сентября 1959 года.
Улетев от своего маленького хозяина, воздушный змей смог преодолеть расстояние от Китая до Парижа. И в этом густонаселенном городе он решил сделать посадку. Но опустился он не на Эйфелеву башню, не вблизи Триумфальной арки и даже не на Монмартре, где, скорее всего, на него никто не обратил бы внимание. А угораздило его приземлиться в одном из пригородов Парижа на обычное дерево. И в этом месте он стал центром внимания здешней детворы.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Франция | Просмотров: 24 | Добавил: Nikolson | Дата: 22 Ноя 2019 | Комментарии (0)

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 3 мая 1960 года.
Дочь высокопоставленного и обеспеченного человека Луиза сбегает из отцовского дома с простым музыкантом, скрипачом Полем Бронте. Она также пытается заняться музыкой, но неудачно, а Поль делает успешную карьеру. В результате их отношения расстраиваются и Луиза выходит замуж за другого. Но через некоторое время Поль вновь появляется в её жизни…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 29 | Добавил: Nikolson | Дата: 20 Ноя 2019 | Комментарии (0)

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 25 сентября 1950 года. Премьера в ГДР - 19 августа 1949 года, в ФРГ - 3 февраля 1950 года.
Музыкальный фильм о жизни и творчестве известного австрийского композитора Карла-Михаэля Цирера.

 

 

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 22 | Добавил: Nikolson | Дата: 20 Ноя 2019 | Комментарии (0)

Советское озвучание к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 6 февраля 1989 года.
Документальный фильм о знаменитом чехословацком певце Кареле Готте (1939-2019).
Карел Готт проводит экскурсию по своей вилле, разговаривает по телефону, пакует чемоданы, за рулём машины разучивает текст, поет под душем, показывает нам интерьер своего дома, предстаёт перед нами в качестве повара и гурмана. В фильме использованы записи сделанные на концертах и за кулисами в 1977-1985 годах.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Чехословакия | Просмотров: 25 | Добавил: Nikolson | Дата: 19 Ноя 2019 | Комментарии (0)

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 16 ноября 1964 года.
Вторая Мировая война окончена, но Дрезден лежит в руинах. Калле приходит на родную табачную фабрику, которую приходится восстанавливать заново. Строителям срочно нужен карбид, который можно достать на заводе в Виттенберге, что находится в 200-х километрах от Дрездена. Калле берётся за эту работу. И вот он находится за воротами химического завода с семью бочками драгоценного материала. И пусть у него нет никакого транспорта, зато есть неисправимый оптимизм и смекалка…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ГДР | Просмотров: 42 | Добавил: Nikolson | Дата: 18 Ноя 2019 | Комментарии (0)

Советский дубляж Одесской к/с. В советском кинопрокате с 21 июня 1965 года.
Местные власти небольшого итальянского городка - мэр, секретарь фашистской партии, директор школы и начальник больницы - случайно узнают, что к ним в город должен приехать инспектор-инкогнито из Рима. Все в панике. Они боятся, что их неблаговидная деятельность будет раскрыта. Но происходит недоразумение. За инспектора они принимают молодого страхового агента. В результате этой ошибки страховой агент оказывается в центре политической жизни города и становится свидетелем многих темных делишек власть имущих.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Италия | Просмотров: 31 | Добавил: Nikolson | Дата: 17 Ноя 2019 | Комментарии (0)