Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 11 января 1971 года.
Вагоновожатая Мария Кучерова в день своего рождения видит, как её муж Вацлав целуется на улице с элегантной женщиной. Она остановила трамвай, задумавшись, как поступить. Решив тоже стать элегантной, Мария отправляется в салон мод и накупает себе шикарных туалетов. Вацлав изумлён и очарован неожиданным превращением Марии. Но она, игнорируя его, кокетничает со всеми мужчинами, которые оказывают ей внимание. Вацлав решает встретиться с поклонником Марии на ринге. Однако во время первого же раунда Мария поднимается на ринг и заявляет, что любит только Вацлава. И тут Мария приходит в себя. Оказывается она застопорила всё движение на перекрёстке. Из разговора с мужем выяснилось, что он целовался со своей кузиной.