Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 23 июня 1972 года.
Приключенческий вестерн по мотивам романов Фенимора Купера. Охотник Нат Бумпо попадает в тюрьму по вине коварного и подлого шерифа. Его выручает краснокожий друг Чингачгук, и очень скоро Нату приходится защищать форт майора Дунгэма от жестоких индейцев племени сиу. А в форте находится очень симпатичная девушка.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с июля 1972 года.
Солдат колониальных войск Жан ( Жан Габен) приезжает в Гавр, надеясь сесть на корабль и уплыть далеко, далеко — для этого у него есть причины, точно в фильме не указанные. Он знакомится с прекрасной девушкой Нелли (Мишель Морган) и между ними возникает любовь с первого взгляда. Сильный, сдержанный и немногословный Жан может и хулигана проучить, и вести себя с достоинством и гордостью парижанина. Ему везет — он получает в подарок и гражданскую одежду, и паспорт; корабельный врач предлагает ему место в своей каюте, но пощечины, выданные публично местному молодому бандиту, обусловили печальный конец этой романтической истории. Жан не уплыл в далекую Венесуэлу, куда позже должна была приехать Нелли — трагическое стечение обстоятельств, судьба оборвали минорную ноту, повисшую над набережной туманов.
Фильм снят по мотивам романа Пьера Мак Орлана, знаменитого романтика и экспрессиониста начала XX века.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 30 октября 1972 года.
Балетный импресарио Эван-Эванс вместе со своим племянником Филиппом тщательно следит, чтобы его танцовщицы не имели контактов с мужчинами, так как это может помешать их работе. Но во время турне по Италии выясняется, что у одной из девушек уже есть ребенок. Тирану Эвансу приходится опекать его, так как он считает, что малыш — сын Филиппа.
Через некоторое время появляется еще один ребенок, на этот раз — действительно внучатый племянник Эванса. Новоиспеченный дедушка готов сойти с ума, а большое турне в итоге превращается в большой сумасшедший дом.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 22 мая 1972 года.
По мотивам одноименного романа Фенимора Купера.
1775 год. В форте Кано совершено дерзкое ограбление арсенала. Караванщик Маил Форман готовит первый караван в Дакоту. Проводниками станут неразлучные друзья Нату Бумпо по кличке Кожаный чулок и индеец Чингачгук.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Патриция невероятно устала от Антуана, своего обожателя, засыпающего ее дорогими подарками. Чтобы избавиться от него, она решает завести себе мужа, но только для платонических отношений. Эту роль Патриция предлагает молодому шоферу, который как раз доставил очередной подарок от Антуана. Родители невесты, тяжело переживающие в это время неудачную покупку несуществующих нефтяных месторождений на берегах Ориноко, просто приходят в ужас от новости о выборе их дочери. Спокойная жизнь семейства превращается в настоящий сумасшедший дом.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Индустриальный магнат Анри Рубье (Луи де Фюнес), в хорошем настроении возвращаясь из Италии, по дороге подбирает двух непредвиденных пассажиров мадмуазель Мюллер и автостоппера (их играют Джеральдин Чаплин и Оливье де Фюнес).
Ночью в результате небольшого инцидента (отвлекся на маленькую собачку девушки) он теряет контроль над управлением машиной. На следующее утро, на фоне горного пейзажа французской Ривьеры, открывается удивительная картина... Автомобиль с тремя пассажирами и маленькой собачкой надежно (сначала было не так уж и надежно) устроился в ветвях кроны большого дерева, растущего над обрывом.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с декабря 1982 года. Луи де Фюнеса дублировал Артём Карапетян.
Экранизация одноимённой пьесы Жана-Батиста Мольера. Один из лучших комиков мирового кинематографа, Луи де Фюнес, не только исполняет главную роль в этой искромётной комедии, но и выступает в качестве режиссёра. Гарпагон (Луи де Фюнес) - вспыльчивый, несносный скряга. Чтобы не расстаться с единственной своей страстью, сундуком золотых монет, он вынужден смириться с женитьбой своего сына на невесте-бесприданнице, а дочь выдать за своего собственного управляющего...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 16 сентября 1974 года.
Месье Септим (Луи де Фюнес), известный парижский ресторатор, всю свою жизнь посвятил любимому делу. Управление рестораном заменило ему даже личную жизнь. Именно поэтому ресторан «Септим» является самым респектабельным в Париже и привлекает самую взыскательную публику, от аристократов и высокопоставленных политиков разных стран до французских чиновников, чем очень гордится его владелец. Но именно эта популярность однажды играет с мсье Септимом злую шутку. Президент одной из южных стран, находясь с официальным визитом в Париже, решает посетить «Септим» и таинственным образом исчезает прямо из-за стола. Во избежание международного скандала полиция разрабатывает хитроумный план — выдаёт исчезновение президента Новалеса за похищение с целью выкупа, тем самым надеясь выманить настоящих похитителей. А на роль приманки комиссар полиции (Бернар Блие) выбирает Септима.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 22 ноября 1968 года. Луи де Фюнеса дублировал Владимир Кенигсон.
Бертран Барнье - крупный промышленник, к которому с утра пораньше является его управляющий Кристиан. Он заявляет, что любит его дочь Колетт, а после этого признается, что украл у предпринимателя кругленькую сумму. Вдобавок бизнесмен узнает, что его горничная увольняется и в одночасье становится баронессой.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 6 декабря 1971 года. Луи де Фюнеса дублировал Михаил Глузский.
Крупный судостроительный магнат Луи-Филипп Фуршом опрометчиво выгоняет своего ведущего конструктора Кастанье после того, как один из его кораблей тонет прямо во время церемонии спуска. Однако скоро Фуршом узнает, что яхта, спроектированная Кастанье, выиграла престижную регату в Сан-Ремо. Фуршом бросается на поиски своего бывшего служащего, заваленного теперь предложениями от конкурентов, чтобы вернуть его любыми средствами.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ