Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с января 1960 года.

Все приключения, случившиеся в городке Ассола, не произошли бы именно в нем, если бы он ничем не отличался от других. Через город проходит граница между Францией и Италией, и вся жизнь в нем определяется этим фактом. В Ассоле есть два способа зарабатывать деньги: либо подчиняться закону, либо избегать его. Так, главный герой - французский таможенник Фердинанд Пасторелли - живет в соответствии с первым способом, а итальянский контрабандист Джузеппе - в соответствии со вторым. И когда Фердинанд в очередной раз поймал Джузеппе, тот решает нейтрализовать его...