Главная » Фильмы » Зарубежный кинопрокат в СССР » ФРГ

В категории фильмов: 20
Показано фильмов: 1-10
Страницы: 1 2 »

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам

Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с 9 ноября 1948 года.

В конце XVI столетия Англия и Шотландия были еще раздельными королевствами. Мария Стюарт - королева Шотландии выросла во Франции и вернулась на родину, чтобы взойти на шотландский трон. Королева Англии - Елизавета понимала, что возвращение Марии Стюарт означало новую опасность для ее страны и без того уставшей от религиозных распрей. Католики считали именно Марию истинно законной наследницей английского престола, но страстная натура Марии толкнула ее на путь греха и саморазрушения и, в конце концов, она оказалась во власти Елизаветы.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 38 | Добавил: Nikolson | Дата: 01 Май 2018

Демонстрировался с субтитрами маст. ГУКиК. В советском кинопрокате с 10 марта 1947 года.

Звезда эстрадных мюзиклов Юлия Кёстер (Марика Рёкк) ссорится со своим импресарио, бросает театр и уезжает на поезде. Однако коварный импресарио запрещает её камеристке оставить вещи в вагоне, и оставшаяся без билета и багажа певица во время минутной остановки поезда случайно выходит на заснеженном полустанке где-то в горах, где из всех жителей только два горных инженера...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 48 | Добавил: Nikolson | Дата: 24 Апр 2018

Демонстрировался с субтитрами маст. ГУКиК. В советском кинопрокате с 13 июня 1947 года.

Фильм воссоздает историю создания оперы "Паяцы" молодым композитором Леонкавалло. В основе сюжета - происшествие, свидетелем которого Леонкавалло был в раннем детстве: ревнивый актер странствующей труппы во время представления убил неверную жену и ее любовника.

 

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 40 | Добавил: Nikolson | Дата: 24 Апр 2018

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с июля 1960 года.

Когда-то, во времена далекой юности, Вилли Фойгт украл из кассы пятьсот марок и попал в тюрьму. Отсидев пятнадцать лет, вышел на волю, тщетно пытался получить паспорт. Оставаясь в душе добропорядочнейшим и законнопослушнейшим бюргером, он тяготился своим незаконным положением парии общества. Все попытки заполучить паспорт путем махинаций неизбежно заканчивались новым водворением в тюрьму. Жизнь Вилли была беспощадно загублена отвратительным бюрократическим аппаратом прусского государства. Тридцать пять лет провел Вилли за тюремной решеткой. Там он научился тачать сапоги, плести циновки и корзины, но самое главное - назубок выучил военно-полевой устав, тактику и стратегию полевого боя. Усы Вилли поседели, и он превратился в настоящего старика. Но однажды в лавке старьевщика он наткнулся на мундир капитана прусской гвардии...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 37 | Добавил: Nikolson | Дата: 09 Апр 2018

Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с февраля 1960 года.

Фильм поставлен по пьесе А.Кронина "Юпитер смеется". Он повествует о молодом враче Пауле Веннере, который работает над вакциной для восстановления разрушенных мозговых клеток. Коллеги-врачи иронически относятся к работе Пауля. Единственный человек, кто верит ему, - приехавшая из Франции доктор Франсуаза Мюре. Ее молчаливое сочувствие подкупило Веннера. Он полюбил Франсуазу. Работа была уже завершена, осталось только напечатать рукопись, но тут произошло несчастье. Жена одного врача, увлеченная Паулем, в порыве ревности подожгла лабораторию. Ценой своей жизни Франсуаза спасла рукопись. Пауль Веннер признан крупным ученым - ему предлагают любую работу, большие деньги, его ждет слава... Но он отказывается от всего и едет в Индокитай, куда когда-то так стремилась уехать его любимая Франсуаза.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 47 | Добавил: Nikolson | Дата: 07 Апр 2018

Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с апреля 1960 года.

По роману Хуго Хартунга (Hugo Hartung). Фильм, метафорически критикующий фашизм и возможность его возрождения в условиях отожравшейся постаденауэровской ФРГ, создан в традициях румяного кайзеровского мюзик-холла.

 

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 37 | Добавил: Nikolson | Дата: 07 Апр 2018

Советский дубляж. В советском кинопрокате с октября 1982 года.

Это осовремененная версия легенды о Фаусте. Пользующийся признанием критиков сценический актер Хендрик Хофген устал от легких развлекательных театральных условностей и ищет чего-то более революционного в духе Брехта. Несмотря на эти свежие идеи, слава не раскрывает своих объятий. Отчаявшийся Хендрик продает свою душу, но не Дьяволу, а нацистам, так как жажда славы сильнее ненависти к захватчикам. Только позже, полностью попав под пяту Третьего Рейха, он понимает свою ошибку..

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 38 | Добавил: Nikolson | Дата: 07 Апр 2018

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с сентября 1958 года.

Музыкальная комедия, сюжет которой был использован в качестве сценарной основы для ныне всемирно известной картины "В джазе только девушки" ("Некоторые любят погорячее"). Два безработных музыканта искали хоть какой-нибудь источник пропитания. Нашли - работу в женском оркестре.

 

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 47 | Добавил: Nikolson | Дата: 02 Апр 2018

Советский дубляж (к/с Ленфильм). Совместное производство кинематографистов ФРГ, Венгрии и Швеции. В советском прокате с мая 1983 года.

Следователю стокгольмской полиции Мартину Беку поручено дело об исчезновении корреспондента газеты «Афтонпрессен» Альфа Маттсона, не вернувшегося из Венгрии. Приехав в Будапешт под видом туриста, Бек выясняет, что корреспондент был убит, а поездки в Венгрию не было.

 

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 449 | Добавил: Nikolson | Дата: 14 Янв 2016

Советский дубляж (к/с Ленфильм). В советском прокате с апреля 1977 года.

Комедия с перепутанными миллионером и автомехаником, их родственниками и воздыхательницами, а также дамами легкого поведения, охочими до принцев, и гостиничными халдеями, жадными до чаевых: всем им предстоит увязнуть в том снежном коме веселой неразберихи, который своим единственным обманным поступком господин Тоблер залепит посреди и без того суматошной атмосферы высокогорного отеля, готовящегося принять участников церемонии вручения крупных промышленных призов.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

ФРГ | Просмотров: 548 | Добавил: Nikolson | Дата: 12 Янв 2016

1-10 11-20