Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 22 июля 1974 года.
Из популярной детективной серии "Телефон полиции 110". После вечеринки, Ролле уговорил Лу поехать с ним домой на мопеде. Но Ролле привёз Лу не домой, а в постовой дом у железной дороги. "Любовь" не состоялась, и Ролле решил пошутить: он якобы уехал, надеясь, что угроза идти пешком под сильным дождём заставит Лу смилостивиться. Но так и не дождался, и уехал домой один.
На следующее утро, окровавленное тело Лу нашли на рельсах. И снова обер-лейтенант Петер Фукс и лейтенант Вера Арндт расследуют очередное преступление.