Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 28 мая 1976 года.
По сказке Ильзы и Вильмоша Корн. Веселый искусный мастер Ганс Рёкле получает от Вельзевула волшебную силу, с помощью которой тот облегчал жизнь бедным людям.