Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с мая 1982 года.

Делегат Британского музея лорд Килларни был убит после приобретения старинной арабской книги по ботанике на аукционе в Кордове. Книга исчезла, и подозрение падает на Линса, антиквара, у которого были проблемы при совершении сделки по этой книге. Курро Хименеса предупреждают, что в пропавшей книге был скрыт план местонахождения сокровищ, спрятанных в мечети Кордовы, хранившихся там на протяжении многих веков, алчность искателей сокровищ приводила к множеству смертей и предательств. Но украденная книга содержит только половину плана. Вторую половину в течение многих лет хранил Линс, купивший его у разбойника, убитого примерно тридцать лет назад.