Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 5 февраля 1951 года.

В порту Генуи останавливается корабль, с которого сходит Пьер. Он - беглец, находящийся в розыске, его прошлая жизнь и его прегрешения - загадка. Окруженный решетками порта, стенами и лабиринтами трущоб Малапаги, Пьер собирается сдаться полиции, когда ему встречается простая женщина - официантка Марта. У Марты есть любима дочка и даже муж, от которого она втайне сбежала. Но всё у Марты отходит на второй план, когда она буквально вцепилась в первого встречного незнакомца, желая только не быть одинокой. Пьер равнодушен к Марте, но она упрямо верит, что теперь обретёт личное счастье.