Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 10 октября 1966 года.
Укрываясь от непогоды под полуразрушенными воротами, бродяга встречается с дровосеком и священником. После недолгого разговора простолюдин понимает, что двое держат свой путь из суда после рассмотрения странного дела, которым они хотят поделиться с незнакомцем. За три дня до этого в лесной чаще был убит самурай, а его жена изнасилована. Казалось бы, преступник пойман и даже сознался в содеянном, однако, во время судебного разбирательства всплывают все новые противоречащие друг другу факты. Кто же лжет, а кто говорит правду? Получится ли разобраться в этой запутанной истории...?