Советское озвучание к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с августа 1990 года.
Фильм основан на реальной истории спасения польского золотого запаса в 1939 году из Национального банка в Варшаве во время фашистского нападения.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с июня 1990 года.
Маленький провинциальный городок в Польше, 1964 год... Четверо учеников местного лицея, помешанные на музыке и стиле знаменитых Beatles, создают ансамбль и берут себе в качестве псевдонимов имена своих кумиров: Джон, Пол, Джордж и Ринго. В Джона (Анджей Зелински) влюбляется Аня (Анна Казмерчак), которая приехала учиться к ним в лицей из другого городка. А Аня, в свою очередь, очень нравится Ринго (Петр Сивкевич)...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 20 августа 1990 года.
Действие психологической драмы происходит в предвоенной Польше. Главный ее герой — молодой человек Виктор Рубен, который из-за внутреннего опустошения оказывается не в состоянии помочь сестрам — подругам своей юности, задыхающимся в провинциальной глуши города Вилько, нравственно гибнущим на его глазах.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с сентября 1989 года.
Сказка-притча о сыновней любви, мистическая и полная загадочных персонажей мира фэнтези. Конь старого Виталиса сбился с дороги и завез его в лесную чащобу. Там-то судьба и преподносит ему нежданный подарок - плачущего грудного ребенка. И Виталис становится приемным отцом Янека. Но спокойно жить им не дает Дух Тьмы, насылающий суровые беды и испытания. Янек становится заложником давней вражды своего приёмного отца – бедняка Виталиса и Духа Тьмы. Через многое ему придётся пройти, чтобы защитить отца от жестоких напастей, посылаемых Властителем Тёмного Мира. Но с ним рядом всегда будет его новый друг – бесёнок, называющий себя «охранителем» Янека.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 11 июля 1988 года.
Кристина Трачик, оставшись без мужа, одна воспитывает одиннадцатилетнего сына, но часто срывается — пьёт, приводит домой мужчин, не брезгует «таблетками». Она ищет поддержки у своих любовников, хотя больше всех любит своего 11-летнего сына, ради которого готова на всё. Её сын Рафал, не по возрасту серьёзный, рассудительный ребёнок, старается изо всех сил помочь матери. Рафала по решению суда отправляют в детский дом, а Кристину — в тюрьму за финансовые махинации на работе. Несмотря на многие жизненные трудности, мальчик продолжает бороться за свое счастье, чтобы жить с любимой мамой.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с августа 1987 года.
Капитан Адам Ивинский, военный инженер, специалист по авиавооружению, возвращается из Франции с закупленным им военным оборудованием. По прибытии в Варшаву, прямо на перроне на капитана надевают наручники. С этой минуты его привычная жизнь закончилась...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 7 июля 1986 года.
Продолжение фильма "Академия пана Кляксы". На этот раз в стране сказок произошли чрезвычайные события: таинственные силы украли бочку с волшебными чернилами, и стало нечем записывать сказки! 1-я серия - "Посланники сказки"; 2-я серия - "Остров изобретателей".

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советское озвучание к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с ноября 1986 года.
Альберт и Максимилиан соглашаются стать участниками эксперимента профессора Куппельвайзера: они, двое молодых мужчин, в интересах науки должны быть заморожены сроком на 3 года. Однако за время, проведенное ими в специальных капсулах, на Земле многое изменилось, и потому Альберта с Максом разморозили не через три года, а в 2044 году. Когда «вымерли» все мужчины и миром властвуют "новые амазонки"...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с марта 1987 года.
Май 1936 года. Мошенник Крамер, получивший 8 лет по обвинению в грабеже собственного банка, который инсценировали Квинто и его друзья, сбегает из тюрьмы. Скрыться он может только в Швейцарии, где у него еще остались немалые деньги.
Но прежде он хочет отомстить своему ненавистному врагу медвежатнику Квинто.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советское озвучание к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с октября 1985 года.
Действие происходит в Польше в 1930-х годах. Знаменитый медвежатник Хенрик Квинто выходит из тюрьмы. Квинто узнаёт, что умер его друг, с которым они играли в джазовом оркестре. В смерти друга виновен Крамер, по чьей вине Квинто попал в тюрьму. И тогда Квинто выходит на тропу мести - с помощью трех подельников устраивает налет на банк, но так, что за решеткой оказывается жадный Крамер.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ