Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 17 июля 1972 года.
Работник почты и заядлый рыбак Яцек (Яцек Федорович — «Лекарство от любви») очарован неизвестной девушкой, зашедшей на почту. Случайно он встречает ее, становится участником мотокросса, выигрывает и...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 25 сентября 1972 года.
1944 год. Оставшиеся в живых после карательной операции фашистов польские партизаны пытаются попасть в замок, где по их мнению надо искать запас боеприпасов. Когда поляки приходят к замку, то увидели, что советские партизаны уже нашли контейнер с боеприпасами. Советские партизаны во главе с майором Алешей предлагают сотрудничество. Однако это не получается из-за несогласования с командованием польских частей. Вскоре два отряда оказываются около замка в окружении немецких частей. Перед лицом смерти советские партизаны в очередной раз предлагают сотрудничество, но польские командиры, ослепленные ненавистью к большевикам опять отказываются. Советские партизаны решают в одиночку прорвать блокаду...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 1 марта 1971 года.
Март 1945 года. Рассказ об одном из крупнейших сражений Второй Мировой войны — взятие частями Советской Армии и Первой армии Войска Польского легендарного города Кольберга (ныне Колобжега), превращенного гитлеровцами в неприступную крепость.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 9 ноября 1970 года.
Любовь к женщине и верность родине – две страсти главного героя этого фильма. Художественный фильм «Пан Володыевский» является экранизацией одноименного произведения Генриха Сенкевича и заключительной частью известнейшей трилогии «Огнем и мечом», «Потоп», «Пан Володыевский». Фильм иллюстрирует славные страницы польской истории, рассказывая о борьбе Польши 1668 года с турецким нашествием. На этом историческом фоне развиваются, наполненные переживаниями, страстями и трагическими событиями судьбы многочисленных героев...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с октября 1970 года.
Кубэк и Майка - жених и невеста. Сегодня бракосочетание. Но свадьба не состоялась - незнакомая девушка устроила Кубэку у мэрии скандал, обвиняя его в неверности. Оказалось, что у Кубэка есть двойник, эстрадный певец Джонни Томаля. О том, как Кубэк в поисках Джонни попал на телевидение, и сам стал певцом, как он нашел счастье, и рассказывает фильм.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 14 декабря 1970 года.
Фильм рассказывает об участии 1-й армии Войска Польского в Берлинской операции весной 1945 года. О том, как Польские и Советские войска совместными усилиями взяли Брaнденбург. Продолжение фильма "Плечом к плечу".

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 26 января 1970 года.
Фильм рассказывает об участии 1-й армии Войска Польского в Берлинской операции весной 1945 года, о соединении советских и польских войск 2 мая 1945 года.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с октября 1970 года.
По одноименному роману Болеслава Прусса. Действие происходит в Варшаве прошлого века.
...Станислав Вокульский, человек сильный, энергичный и умный, из простых приказчиков становится богатым купцом, промышленником, человеком высокообразованным. Он строит грандиозные планы, которые могли бы принести пользу обществу и стране. Но войдя в высшие сферы аристократии, Вокульский столкнулся с законами "светского общества". Оказывается, его терпели лишь потому, что он богат. Даже любимая женщина, красавица аристократка Изабелла, согласившаяся стать его женой, надругалась над его возвышенными чувствами. Личная трагедия окончательно сломила волю и опустошила душу Вокульского. Ликвидировав все свои дела, он покинул Родину.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 15 июня 1970 года.
По роману Юзефа Игнация Крашевского.
Действие происходит во времена правления польского короля Августа II. Графиня Анна Хойм становится любовницей короля и всеми силами стремится повлиять на политическую жизнь страны. Почуяв опасность заговора, Август заточает Анну в тюрьму.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 14 декабря 1970 года.
Рассказ о жизни кинематографической богемы. Во время съемок на площадку не явился исполнитель главной роли. Что с ним? Куда он исчез? Кто виноват в его пропаже?

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ