Совместное производство кинематографистов СССР и КНДР. Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 12 апреля 1958 года.
Фильм рассказывает о судьбе двух братьев. Старший Ман Сен живет в Северной Корее, руководит работой по восстановлению электростанции. Младший Ман Чер, студент уехавший из дома перед войной в Сеул учиться, живет в Южной Корее и настроен враждебно по отношению к северянам. После окончания войны учитель Ман Чера, лисынмановец Ли, отправляет юношу в его родной город, рассчитывая, что там он будет вести подрывную работу. Однако, узнав настоящую правду о жизни людей в Северной Корее, Ман Чер понял преступные замыслы своего учителя и решительно порвал с ним. В этом ему помогает Ок Лим, девушка которую он давно любит. Она только недавно вернулась на родину из Москвы, где училась в балетной школе.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с октября 1990 года.
Cогласно приказу под номером 027, разведывательная группа Корейской Народной Армии (Северная Корея) отправляется в тыл врага-марионеток капиталистов (Южная Корея). Там командир группы должен встретиться с человеком из военной разведки и получить информацию о местах дислокации учебных центров вражеского спецназа, по которым им и предстоит нанести удар.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 19 декабря 1988 года.
1945 год. В заброшенной шахте на территории Кореи, оккупированной японскими войсками, проводятся испытания бактериологического оружия. Получив информацию об операции «Сакура», наше командования решило направить разведгруппу для перепроверки этих сведений. Советские разведчики вместе с корейским проводником высаживаются с подводной лодки на берег недалеко от шахты. В их числе и юная радистка Маша Цуканова (она же и медсестра). Вместе с корейскими товарищами по оружию разведчики проникают в шахту.. .Но японцы хорошо охраняют свои секреты, один за другим гибнут наши солдаты… Прототипом героини фильма Маши Цукановой, сибирячки, было реально существующая девушка, санинструктор Мария Цуканова, получившая звание Героя Советского Союза 14 сентября 1945 года (посмертно). Дважды раненая, она в бессознательном состоянии, попала в плен к японцам и была ими зверски замучена (Машу изрезали ножами и выкололи глаза). Памятник Цукановой, показанный в начале фильма, установлен во Владивостоке. Ее именем названы многие улицы в Омске, Иркутске, Барнауле, Красноярске, одно из сел, бухта в Японском море, река в Приморском крае, сопка в Корее.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 24 февраля 1986 года (в Северной Корее с октября 1985 года).
Совместное производство СССР-КНДР. Исторический фильм, рассказывающий об освобождении северной части Корейского полуострова в 1945 году и становлении народной власти в условиях диверсионной деятельности американских агентов. В основу сюжета положены реальные события – предотвращение советским офицером Яковом Новиченко организованного Соединенными Штатами Америки покушения на жизнь вождя корейских коммунистов Ким Ир Сена на митинге в Пхеньяне.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

В советском кинопрокате с 13 декабря 1951 года (дубляж к/с им. М. Горького - к сожалению, утерян). Данная версия с субтитрами.

Корея, 1951 год. Идет гражданская война между Севером и Югом. Север воевал, поощряя партизанские отряды, во главе с Ким Ир Сеном, при поддержке Советского Союза. На Юге командовал генерал Ли Сын Ман. Ему помогали американцы, высадившиеся на Юге Кореи, в расчете проводить собственную политику. «Уничтожить всех красных бандитов, чтобы освободить Северную Корею от коммунистов». Такой приказ отдает в январе 1951 года американский генерал Риджвей войскам ООН, под эгидой которой воевали американцы. Важным средством идеологического воздействия на население становится кинематограф. Первый полнометражный звуковой художественный фильм «Моя родина» (Кан Хонсик) вышел в 1949 г. В трудных условиях военного времени корейские кинематографисты сняли ряд фильмов, «Защитники родной земли» 1952 г. и ряд других, в том числе кинокартину "Юные партизаны" (1951 г.), получившую "Премию борьбы за свободу" на VI Международном фестивале в Карловых Варах.
Фильм «Юные партизаны» посвящен юным партизанам, совсем еще детям, так не в пору повзрослевшим в годы войны. Войска Северной Кореи под напором врага вынуждены оставить город, и в него входят американцы. Но остающиеся в городе подростки решают не сидеть сложа руки, а создать свой партизанский отряд, чтобы помогать бороться с врагом своим взрослым товарищам. Юные партизаны и подпольщики начинают действовать в тылу врага: совершают диверсии, рвут вражескую связь, похищают оружие из комендатуры, расправляются с предателями. Врагу и в голову не может прийти, что неуловимый враг, с которым они не могут справиться, это подростки.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с им. М. Горького). В советском прокате с ноября 1989 года.

Народный заступник Хон Гиль Дон в одиночку, в совершенстве владея приемами таэквандо и ловко действуя мечом, справляется со всей нечистью, что портила жизнь простым людям еще в XVII веке.
Хон Гиль Дон совершал подвиги в борьбе с иноземными варварами, противился миру зла и угнетения, защищал бедных от жестокости и сумасбродства местных правителей, взывал к всеобщей справедливости. Но как не боролся - всё равно остались гнёт и бесправие. И с обидой люди покидали родные земли и отправлялись в неведомые края в поисках такого мира - где нет ни богатых ни бедных, где все живут счастливо и дружно.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ