Главная » Фильмы » Зарубежный кинопрокат в СССР » США

В категории фильмов: 67
Показано фильмов: 1-10
Страницы: 1 2 3 ... 6 7 »

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам

Субтитры к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 25 октября 1952 года.

Тарзан, его подруга Джейн и их Мальчик дружно живут среди ветвей, лиан в окружении диких зверей и птиц в сердце Африки. Владелец Нью-Йоркского цирка велит своим приспешникам похитить Мальчика и привести в город для показа на публике. Тарзан и Джейн преследуют похитителей и попадают Нью-Йорк. Тарзан неприспособленный к жизни в городе создает много комичных ситуаций и даже попадает в полицию. Поиски Мальчика приводят героев в цирк, где Тарзан находит общий язык с слонами труппы и они помогают юноше найти ребенка.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 19 | Добавил: Nikolson | Дата: 05 Июл 2018

Субтитры к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 7 августа 1952 года. Действие этого фильм происходит во Франции в начале XVII века, в годы царствования Людовика XIII. Вся полнота власти принадлежала в то время кардиналу Ришелье, который беспощадно преследовал гугенотов - противников абсолютизма и католической церкви...

 

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 15 | Добавил: Nikolson | Дата: 04 Июл 2018

В советском кинопрокате демонстрировался с субтитрами (сам фильм немой) с 5 сентября 1936 года.

История, лежащая в основе этого фильма, проста. Маленький Бродяга встречает красивую слепую девушку, торгующую цветами на улице, которая по ошибке принимает его за богатого. Узнав о том, что операция может вернуть ей зрение, маленький Бродяга пускается на поиски денег. В череде забавных приключений, которые мог придумать только Чаплин, он, в конце концов добывает деньги, но из-за этого попадает в тюрьму. Девушке сделали операцию, пока Маленький Бродяга сидел в тюрьме, и она стремиться найти своего загадочного благодетеля. Финальная сцена, когда девушка узнает, что он не богатый герцог, а всего лишь Маленький Бродяга, заставляет зрителей плакать…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 84 | Добавил: Nikolson | Дата: 01 Май 2018

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 10 декабря 1945 года.
Алчность и жадность - вот два порока ведущие героиню этой картины к намеченной цели. Она как тот лисенок из библейской притчи не могущий достать виноград и перегрызающий корни растения ради своей цели.
Реджина и её беспринципные братья решают купить себе прибыльный бизнес – хлопковую фабрику. Для этого нужны немалые деньги, которых у них нет, но есть у мужа Реджины. Реджина посылает свою дочь за мужем, выздоравливающим после сердечного приступа в Балтиморском санатории, но этот слабый от болезни человек оказывается тверже камня…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 93 | Добавил: Nikolson | Дата: 25 Апр 2018

В советском кинопрокате с 15 июня 1946 (субтитры маст. ГУКиК) как "Балерина" и с 19 июня 1972 года (восстановление и озвучание на к/с им.М.Горького).

По роману Элеоноры Смит. Актриса цирка русского происхождения становится балериной. Скорее из благодарности, чем по любви, она выходит замуж за своего преподавателя. После его смерти её мужем становится американец-интеллектуал, который заставляет её оставить балет. Но она покидает мужа, чтобы вернуться к своей любимой профессии.

 

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 95 | Добавил: Nikolson | Дата: 25 Апр 2018

Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с 26 июня 1944 года (с субтитрами) и с января 1961 года (дубляж).

Мистер Мюррей, владелец горнолыжного курорта в великолепной Солнечной долине, для нового сезона ищет модный джазовый оркестр с именем. Молодой задорный джаз "Веселые трубадуры" (в этой роли выступает знаменитый оркестр Гленна Миллера) выигрывает конкурс и отправляется в горы. Там и образуется комичный любовный многоугольник, главными героями которого станут нечаянно усыновленная джазменом беженка Карен и незадачливый приемный отец - красавец Тед.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 74 | Добавил: Nikolson | Дата: 24 Апр 2018

В советском кинопрокате с 18 июня 1945 года. Субтитры – субт.маст. ГУКиК. Оксфордским студентам Чарли Викхэму и Джеку Чесней просто необходимо срочно найти компаньонку для их любовных свиданий с Эми и Китти. С этой целью они вынуждают своего товарища Фанкурта Бабберли переодеться в женское платье и сыграть роль тёти Чарли из Бразилии Донны Люции. Осложнения начинаются, когда богатая "тётя" начинает подвергаться любовным атакам дяди Эми и опекуна Китти старого Стивена Спеттигю, и отца Джека сэра Фрэнсиса Чесней. А когда приезжает настоящая Донна Люция, ситуация становится просто неуправляемой...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 95 | Добавил: Nikolson | Дата: 23 Апр 2018

В советском кинопрокате с 15 октября 1945 года. Демонстрировался с субтитрами. Субтитры – субт.маст. ГУКиК.

Симпатичная девушка крестьянка Илонка Толнэй из горной деревушки направляется на ярмарку в ближайший городок, где птица цыгана вытаскивает ей записку-предсказание с обещанием счастливой судьбоносной встречи и скорой свадьбы. Девушка, волею судьбы, попадает в Вену, в дом пекаря, который поставляет выпечку императору. Однажды она встречает армейского барабанщика Гарри Мартена, тайно мечтающего стать композитором и дирижером. К сожалению, военный устав запрещает молодому капралу создавать свою собственную музыку. На помощь загрустившему таланту приходит предприимчивая и наивная Илонка. Девушка отправляет листы с нотами вместе с ежедневной порцией печенья во дворец. С этого момента начинают сбываться волшебное предсказание цыгана…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 121 | Добавил: Nikolson | Дата: 23 Апр 2018

В советском кинопрокате с 8 августа 1945 года. Демонстрировался с субтитрами маст. ГУКиК.

Бойкая провинциалка Энн Картер (Дина Дурбин) едет в Нью-Йорк к своему преуспевающему брату (Пэт О’Брайен). Но ее ждет разочарование – Мартин всего-навсего работает дворецким у знаменитого композитора Чарлза Жерара (Франшо Тоун). Но это и к лучшему – обладающая великолепными музыкальными способностями Энн сама обратит на себя внимание Жерара, даже вопреки протестам брата…

 

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 78 | Добавил: Nikolson | Дата: 23 Апр 2018

В советском кинопрокате с 8 апреля 1940 года с субтитрами Главкинопрокат. Патриция (Дина Дурбин) — дочь безработного музыканта. Её отец (Адолф Менжу) когда-то играл в известном и популярном симфоническом оркестре, но пришли тяжелые времена, и он потерял работу и остался без средств. Патриция решает помочь. Она собирает оркестр из безработных музыкантов. Девушка находит мецената, который соглашается субсидировать оркестр, при условии, что она сможет уговорить знаменитого Леопольда Стоковски, стать руководителем нового коллектива. Патриция сумела убедить Стоковски, что работа с оркестром из ста мужчин и одной девушки это то, что нужно великому американскому дирижеру…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

США | Просмотров: 76 | Добавил: Nikolson | Дата: 23 Апр 2018