Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате со 2 июля 1990 года.
Город Бингер, Штат Монтана. Инсценировка произошедшей сто лет назад знаменитой битвы между индейцами племени «Черная нога» и американскими войсками превращается в настоящую после того, как один из пьяных «белых» парней приносит пистолет, заряженный боевыми патронами и убивает молодого парня «индейца». Пять молодых индейцев быстро мстят за смерть их друга и бегут в лес. Губернатор и мэр города вызывают Национальную гвардию, ситуация становится неконтролируемой.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 3 марта 1990 года.
Париж. 20-е годы XX века. В одном из кафе бедный художник и карикатурист из Америки Ник Харт неожиданно встречает свою жену Рейчел, красивую молодую женщину, ныне связавшую судьбу с богатым дельцом Бертрамом Стоуном. Между супругами с новой силой вспыхивает страсть, несмотря на то, что Стоун, в случае огласки, способен расправиться с ними обоими. Харт принимает предложение авантюристки Натали де Виль подделать серию полотен Сезанна, чтобы на полученные деньги вернуться в Америку и начать новую жизнь.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате со 2 июля 1990 года.
Нелегко быть ребенком — не покататься на аттракционах из-за роста, нужно слушаться родителей, выполнять работу по дому. Джош тоже так думает, и просит у загадочного аппарата стать взрослым. Какого его удивление, когда на следующий день он действительно становится большим. Поначалу это подвергает его в шок — мать принимает за вора, друг за сумасшедшего. Но уехав в другой город, он постепенно свыкается со своим положением. Во «взрослом мире» все сложнее. Люди гоняться за деньгами...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с ноября 1990 года.
У американского скейтбордиста Брайна Келли есть сводный брат — вьетнамец Винь. Они живут в штате Калифорния — в Ориндж-Каунти. Брайан находился в конфликте с родителями, ранее целыми днями совершенствовавший своё мастерство скейтбордиста в компании друзей, начинает самостоятельное расследование обстоятельств внезапной гибели Виня. Винь был найден повешенным, но Брайан не верил в версию его самоубийства. В результате Брайан оказался свидетелем тайных поставок оружия, под видом пересылки медикаментов вьетнамским беженцам…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 9 октября 1989 года.
Том (Джон Малкович) начинает рассказ за кадром и обговаривает сцену "по памяти", представляя всех персонажей. Сам Том - поэт, работающий на складе, чтобы содержать семью, но на самом деле он хочет бежать. Аманда (Джоанн Вудворд) - его мать, стареющая красотка, которая лишилась своего аристократического происхождения, выйдя замуж за телефониста, который в конце концов бросил семью. Лора (Карен Аллен) - его сестра. В результате перенесенной в детстве болезни у нее одна нога короче другой, но еще больше ее калечит застенчивость. И, наконец, есть джентльмен (Джеймс Нотон), работающий с Томом на складе. Лора погружена в мир хрупких стеклянных фигурок, которые она коллекционирует, но Аманда занята тем, чтобы найти мужа, и просит Тома о помощи.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с марта 1989 года.
1906 год. На сшитом из лоскутков полотне жизни Нью-Йорка начала двадцатого века прослеживаются судьбы нескольких людей с акцентированием внимания на чернокожем герое - пианисте, одержимо стремящемся добиться справедливости. Не найдя поддержки у правосудия, он вместе с единомышленниками захватил помещение городской библиотеки и предъявил властям ультиматум...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советское озвучание к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с сентября 1989 года.
Американская певица Салли Боулз развлекает Берлин эпохи Веймарской республики на подмостках кабаре Kit-Kat club. За дверями клуба — политический и экономический хаос, восхождение к власти нацистов, еврейские погромы. Внутри — вечный праздник. Перемены в относительно беззаботную жизнь Салли вносят встреча с Брайаном — англичанином, подрабатывающим уроками, которые он дает богатой молодой еврейке, и Максом — богатым немецким плейбоем.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 10 июля 1989 года.
Искусство Дикси превращает трубу в нечто большее, чем просто музыкальный инструмент. Дикси был единственным, кто мог, не поскользнувшись, пройти по скользкой тропинке между музыкой и мафией - пока однажды не встретил в клубе "Коттон" Веру. После встречи с ней жизнь Дикси стала еще горячее, чем его музыка. Действие же происходит в Гарлеме 20-х годов: времена сухого закона, эпоха джаза и мишурного блеска царства мафии, гангстеры, шикарные женщины, виртуозы - чечеточники и чудесная музыка Дюка Эллингтона...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с марта 1988 года.
Путь в балет начинается на пустой, залитой ослепительно белым светом сцене одного из бродвейских театров, где под пристальным взглядом режиссера и хореографа Зака целая вереница молодых танцовщиков и танцовщиц пытается пройти пробы, чтобы получить одно из восьми мест в балетной группе нового бродвейского шоу. Напряжение возрастает, когда остается всего шестнадцать претендентов. И тогда Зак и его помощник Ларри заставляют их рассказать о себе…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 21 августа 1989 года.
Экранизация одноименной книги Тревора Армбристера. Фильм основан на реальных событиях. После аварии на одной из шахт с 80-ю смертями председатель профсоюза Объединённые горнорабочие Америки / The United Mine Workers of America Уильям Энтони ("Тони") Бойл (Уилфорд Бримл) заявляет, что горная компания не виновата в случившемся. С этим решительно не согласен один из региональных шахтёрских лидеров - Джозеф ("Джок") Яблонски (Чарльз Бронсон). Он начинает борьбу за права шахтёров, бросив вызов Бойлу, и, несмотря на угрозы, выдвигает собственную кандидатуру на пост председателя профсоюза на следующий срок. Противостояние заканчивается кровавой развязкой...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ