Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 12 октября 1964 года.
Экранизация одноимённого романа Дэвида Стори.
Бывший шахтер Фрэнк Мачин решает заняться профессиональным регби, потому что он здоров, силен, и потому что это намного лучшее занятие, чем рубить уголек под землей. Быстро сделав первые успешные шаги, он начинает чувствовать вкус славы, вокруг него падают в обморок восторженные поклонницы, у него деньги вываливаются изо всех карманов, но… — он умудряется влюбиться в холодную и равнодушную вдовушку, свою домохозяйку, и полностью утрачивает контроль над собой.
Он груб и напорист, он привык переть напролом в жизни так же, как в регби. И вот трагедия уже не за горами...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 25 января 1965 года.
Фильм посвящен трагической судьбе изобретателя первой в мире кинокамеры Уильяма Фриз-Грина. Свою деятельность Фриз-Грин начал в одной из фотостудий Бристоля и вскоре завоевал признание своими талантливыми снимками. Но ему хочется воспроизвести жизнь в движении. После долгих усилий ему удалось создать необходимый аппарат, но им никто не заинтересовался и бедность не покидала семейство Фриз-Гринов. Он похоронил первую жену, а вторая ушла, не вынеся постоянной нужды. Сыновья вступили в армию во время Первой мировой войны, и Фриз-Грин умер в полной неизвестности, одиноким, без всяких средств к существованию.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с февраля 1987 года.
Действие этого фильма происходит в 1920-е годы. Столкновение культур Востока и Запада показано на материале нетривиальной поездки молодой своенравной англичанки в Индию.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с августа 1960 года.
Рассказ о судьбе двух шоферов, работающих в одной компании по перевозке грузов «Хьюлетт», о грязных махинациях управляющего этой компании, приведших к трагической гибели одного из водителей. Через некоторое время после того, как бывший заключённый Том устраивается в компанию на работу, у него назревает конфликт с самым главным и дерзким среди всех водителей Редом. С этого момента начинаются не перевозки, а гонки, не на жизнь, а на смерть…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с августа 1980 года.
Фрэнк Капелл возвращается с заработков в свой город. Но его комнату заняли чужие люди, а его девушка (Дженни Морган) - исчезла. Фрэнк отправляется в бар, где ему сообщают, что Дженни ушла к местному миллионеру. Не веря в это, Фрэнк затевает в баре драку и получает серьезную травму головы. В результате он пролежал несколько часов на улице без помощи. Очнувшись, Фрэнк отправляется в коттедж, в котором теперь живет Дженни, и решает сам выяснить, что же всё-таки произошло...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 26 февраля 1962 года.
Сатирическая комедия, высмеивающая попытки министерства иностранных дел Великобритании подчинить своему влиянию молодого короля бывшей колонии, где были открыты залежи ценного минерала. Действие фильма происходит в вымышленном королевстве на острове Галлардия.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 28 мая 1990 года.
Пародия на приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сценаристы Гэри Мерфи и Лэрри Строзер построили свою комедию на предположении, что доктор Ватсон (Бен Кингсли) был настоящим детективом и героем, а в качестве Шерлока Холмса он просто нанял актера-неудачника (Майкл Кейн), чтобы тот служил щитом его скромности.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с августа 1979 года.
Канада XIX века. Охотник по прозвищу Джон-Зверь построил себе хижину на далёком севере. Раз в год он добирается до посёлка, продаёт пушнину и закупает необходимые припасы.
Однажды Джон-Зверь решил купить себе жену, заплатив 1000 долларов за служанку местного торговца по имени Иви. В детстве на её глазах бандиты убили всех родных, и от нервного потрясения она лишилась дара речи. Иви боится людей. И всё же, хотя и медленно, эти совершенно разные люди идут на сближение, а затем постепенно приходит к ним любовь...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 23 сентября 1987 года.
В 1869 году, когда Ганди родился, его страна ещё была украшением Британской империи и одной из драгоценностей королевы Виктории. 30 января 1948 года, в день его убийства, Индия была свободной. Это стало плодом его трудов, трудов долгой титанической жизни.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 12 декабря 1980 года.
Норман - вполне счастливый продавец газет, но его дедушка (Премьер-министр) хочет поручить ему "более ответственную работу". Несколько звонков и Норман становиться начинающим репортером в приморском городе Tinmouth... Фарс о коррупции в верхних и нижних эшелонах власти.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ