Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 3 августа 1970 года.
Отсидев свой срок за преступные махинации, на свободу из ворот тюрьмы выходит бывший моряк, известный в преступном мире под кличкой Красавчик. Проезжавший мимо мотоциклист передает ему записку, в которой ему предлагается немедленно придти в кафе «Крепость». Там к нему подходит миловидная незнакомая девушка, которая, по-видимому, очень хорошо его знала. Она предлагает ему за хорошие деньги доставить после начала навигации в Вену некий пакет. Когда же Красавчик отказывается, она начинает его шантажировать, причем теми вещами, про которые он предпочел бы не вспоминать. В это же время, вызвав ложным звонком переводчицу Марго и воспользовавшись ее отсутствием, похищают сына г-нa Лотмана, миллионера из ФРГ. Подполковник Галфи (Золтан Латинович) начинает расследование.