Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 2 октября 1989 года.
Молодые приятели Реб, Макаи и Никита хотят эмигрировать из Венгрии, но заграничный паспорт есть только у Мари, девушки Реба, который, обманув Макаи и воспользовавшись его паспортом, уезжает вместе с Мари. Прошло 18 лет. В Будапешт из Америки приезжает Реб со своей 13-летней дочерью Мэри-Лу и встречается с прежними друзьями...