Альберт решает, что ни Лео, ни Жак не убивали Лору, но он не может найти никаких зацепок к тому, кто стрелял в Купера. Купер говорит, что они должны найти третьего человека, которого он считает Бобом, седовласым мужчиной.