Мама требует отпуска и поездки на курорт, потому что она устала, и к тому же ей некуда надеть четыре вечерних платья. Дядя Фёдор и Папа пытаются уговорить её поехать не на курорт, а в Простоквашино, но Мама добивается своего. Дядя Фёдор решает уклониться от поездки на море. Мальчик задумал провести летние каникулы со своими друзьями — Матроскиным и Шариком.