Овсей ДРИЗ
ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ
Перевод с еврейского

МАРГАРИТА КОРАБЕЛЬНИКОВА И РОСТИСЛАВ ПЛЯТТ
Звукорежиссер П. Кондрашин
Редактор Е. Лозинская

ЭНЫК-БЕНЫК ЗНАЕТ ВСЕ
ДЕНЬ И НОЧЬ
Перевод Г. Сапгира

КАК СДЕЛАТЬ УТРО ВОЛШЕБНЫМ
Перевод Ю. Мориц

СНЫ
ПОЧЕМУ СЕГОДНЯ ДОЖДЬ
ЩЕНОК
Перевод Г. Сапгира

БЕЛОЕ И ЧЕРНОЕ
Перевод Г. Цыферова

ТЕЛЕНОК
ВИНОВАТАЯ КОРОВА
Перевод Г. Сапгира

КАК НАЗЫВАЕТСЯ КЛЮКВА
Перевод Ю. Мориц

ГОРОД ШУТОК
Перевод Р. Сефа

БУДУЩИЙ УЧЕНЫЙ
Перевод П. Грушко

КАК УВИДЕТЬ ЗИМОЙ СИРЕНЕВЫЙ САД
Перевод Ю. Мориц

НЕБО ПРОХУДИЛОСЬ
ЛЕТУЧИЙ КОТ
Перевод Г. Сапгира

ПИСЬМО
ШАПКА
Перевод Р. Сефа

ДОКТОР
ОБИДА
ЭНЫК-БЕНЫК МЕЧТАЕТ
БОТИНКИ, САНДАЛИИ И ЗВЕЗДЫ
СИНИЙ ДОМ
Перевод Г. Сапгира

КУДА УБЕГАЕТ ЗИМА
Перевод Ю. Мориц

СЛУШАТЬ СКАЗКУ

Музыкально-литературная композиция по
балету П. Чайковского и сказке Э. Т. А. Гофмана

Автор композиции 3. Чернышева

Действующие лица и исполнители:

Щелкунчик - В. Сперантова
Мари - В. Туманова
Франц - Е. Фирсова
Дроссельмейер - А. Кторов
Сказочник - В. Массальский

Оркестр Большого театра СССР.
Дирижер Г. Рождественский

СЛУШАТЬ СКАЗКУ

Музыка П.Чайковского
Текст Г.Сапгира

Исполнители: артисты московских театров
Режиссер Н. Субботин
Оркестр ГАБТ СССР.
Дирижер Г. Рождественский

Редактор М. Бутырская
Художник Л. Карпенко

Звуковые страницы детского журнала «Колобок»

СЛУШАТЬ СКАЗКУ

Аркадий Гайдар

Читают Н.Литвинов и З.Бокарева

СЛУШАТЬ СКАЗКУ

Русская народная сказка
Пересказал А. Платонов

Инсценировка С. Василевского

Действующие лица и исполнители
Рассказчик - Р. Ткачук
Евсейка - Т. Мурина
Настасья - Л. Шарапова
Асон - Б. Кумаритов
Агей - А. Диденко

Режиссер С. Василевский

Звукорежиссер А. Синицын
Редактор И. Якушенко
Художник В. Кузьмин

СЛУШАТЬ СКАЗКУ

Русская народная сказка

Исполняет Татьяна Пельтцер

Жил-был в одной деревне мужик Иван. Задумал он брата Степана в дальнем селе проведать.
Долго шел, умаялся и решил отдохнуть у речки. А там уже старичок сидит, тоже отдыхает- лапти снял, под березу поставил, сидит закусывает. Разговорились. Оказывается дедушка в Москву идет. Удивился Иван – пешком-то полгода до Москвы идти! Но оказалось, что лапти у деда не простые, чудесные. Он их сам сплел. Обуешься в них - ноги сами и побегут...

СЛУШАТЬ СКАЗКУ

Автор: Ефим Честняков

Дед: С. Бубнов
Бабушка: О. Якунина
Сова: З. Нарышкина
Тетерев: А. Баранцев

В эпизодах артисты московских театров

Режиссер: В. Иванов

СЛУШАТЬ СКАЗКУ

Инсценировка М. Гумилевской по сказке С. Лагерлёф
Музыка Э. Грига

Действующие лица
Рассказчик и Горго - А. Азарин
Нильс большой - В. Сперантова
Нильс маленький - М. Корабельникова
Гусь Мартин - Е. Васильев
Мать Нильса - Л. Портнова
Домашняя гусыня - Л. Портнова
Отец Нильса - Ю. Хржановский
Акка Кнебекайзе - Н. Эфрон
Лис Смирре - М. Андросов
Гусыня Марта - В. Орлова
Кот, гном, петух, собака - Ю. Хржановский
Гуси - А. Азарин, Ю. Хржановский, Е. Васильев
Куры - М. Корабельникова, Н. Эфрон, Л. Портнова
Гусенята - Л. Портнова, В. Орлова, М. Корабельникова

Режиссер Р. ИОФФЕ
МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ п. у. А. Бирчанского

СЛУШАТЬ СКАЗКУ

Турецкая сказка.

Инсценировка Н. Ивановой

Ведущий — М. Лебедев, Ахмед — О. Казанчеев
Мать, Служанка — В. Радунская
Дочь падишаха — З. Пыльнова
Падишах — А. Граббе
Для младшего школьного возраста
Звукорежиссер Т. Страканова
Редактор И. Якушенко. Художник Б. Акулиничев

СЛУШАТЬ СКАЗКУ

Веселые стихи и рассказы для детей

Автор: Олег Григорьев
Читает Г. Менглет

1. Букет
2. Моряк
3. Зонты
4. Гена и Катя
5. Яму копал
6. Бак
7. Встаньте с этого дивана
8. Два брата
9. В запертом зале
10. Почтальон
11. Старая бабушка
12. Самокат
13. На рынке подрались собаки
14. Кто съел пирог
15. Повар готовил обед
16. Апельсин

СЛУШАТЬ СТИХИ