Джон Пристли.

Ленинградский академический Театр Комедии.

Действующие лица и исполнители:

Пояснительный текст — Эммануил Тобиаш;
Роберт Кэплан — Иосиф Ханзель;
Фреда Кэплан — Елена Юнгер;
Гордон Уайтхауз, брат Фреды — Глеб Флоринский;
Бэтти, его жена — Вера Карпова;
Олуэн Пил — Янина Войткевич;
Чарльз Стэнтон — Владимир Кусков;
Мисс Мокридж — Татьяна Чокой

Постановка — народный артист СССР Григорий Козинцев.

К Роберту и Фреде Кэплен в Чантбари Клоэ приехали друзья и родственники на обед. Среди приглашённых супружеская чета Гордон и Бетти Уайтхауз, сотрудница издательства Олуэн Пиил, один из только что назначенных директоров этого английского издательства Чарльз Трэвор Стэнтон, и, наконец, писательница Мод Мокридж. Пока мужчины разговаривают после обеда в столовой, женщины, вернувшись в гостиную, решают дослушать по радио пьесу, которую они начали слушать ещё до обеда...