Советское одноголосое озвучание. В советском кинопрокате с июня 1991 года.
Из серии мультфильмов о полковнике Эльпидио Вальдесе - борце за освобождение Кубы от испанского колониализма.
Герцог Вейлер, у которого умерла бабушка, завещавшая похоронить её в Америке, решает отправить туда в гробу не покойницу, а похищенное золото...