Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с февраля 1991 года.
Берлин 1946 года полон хаоса, и иногда лишь случай решает, на чьей стороне оказываются главные герои. Три взломщика готовят серьёзную операцию, полицейские нападают на их след. Сами полицейские – пока новички в своём деле, но взломщики – тоже далеко не профи, чего так опасаются защитники правопорядка. И хотя операция удаётся, в конце концов все усилия оказываются напрасными...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с октября 1991 года.
В маленьком провинциальном городке каждый день в определенное время пиратская радиостанция "Воронье радио" обличает грехи местных властей. Простой народ потешается, пока радио не добирается до мелких преступлений простых лавочников...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 28 октября 1991 года.
Бескомпромиссный комиссар полиции преследует крупного марсельского наркобарона. Преступный босс пытается купить комиссара, как и многих других до него, но главный герой отвергает сделку, продолжая сражаться в одиночку.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Когда интернат празднует свою Ночь двух лун, несколько человек подвергают себя опасности ради другого, и неосторожный ребёнок, играющий в Шерифа, бродит по коридорам с настоящим оружием.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. В советском кинопрокате с ноября 1991 года.
История борьбы за престол принца Абдельмалека (Массимо Гини), объединившего кочевые племена Марокко после победы над Португалией (XVI век).
XVI век - эпоха кровопролитных войн в Средиземноморье. В результате дворцового переворота мароканский принц Абдельмалек вынужден со своей возлюбленной Софи, дочерью французского вельможи, покинуть Родину. В поисках прибежища у правителей других государств ему приходится стать свидетелем проявлений религиозной нетерпимости, участником неоправданных по своей жестокости столкновений.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Интернат выбирает нового директора. Хулия навсегда уезжает со своим любовником-отчимом, бросая Ивана. Поиски Фермина убийцы своего отца выходят на финишную прямую. Лекарство Гектора на исходе и попутно он теряет уникальные бриллианты, которые хотел продать.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Мартин надеется, что события последнего пророческого сна Лукаса (где Камило сталкивается с летающим единорогом) всего лишь игра воображения. Тем временем Хулия в одиночку отправляется к сейфу отца, а Каролина оказывается отвергнутой Маркосом и остальными друзьями из-за своих подозрений относительно Амелии.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Было у мужика три славных сына и красавица-дочка. Но налетел злой дракон-смерч и унес всех деток. Заплакала жена, а из слезинки выросла горошинка в виде малюсенького мальчика, Катигорошка, который, вооружившись огромной булавой, отправился братцев выручать.

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Маленький конькобежец на катке нечаянно толкает катающегося с дамой солидного мужчину. Спасаясь от преследования, он попадает на беговую дорожку...

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Шёл с войны солдат. По дороге заглянул к некоей бабке Меланье и её мужичку. Старуха оказалась жадной и, сославшись на полное отсутствие продуктов, кормить солдата отказалась. Тогда бывалый солдат предложил сварить кашу из топора...

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ