Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с декабря 1985 года. В одной достаточно респектабельной семье из дома сбегает 16-летний подросток. Сбегает с девушкой старше его и весьма сомнительного образа жизни. Мама и папа мальчика в ужасе. Полиция как всегда лишь что-то обещает. Надо искать самим. Но как? Отец не способен на подвиги и решительные действия и мать решает применить очень хитрый и очень подлый ход: она звонит двоим своим бывших ухажёрам, с которыми у неё примерно в то же время была связь, и сообщает каждому из них, что у неё пропал сын. Их общий сын. Воодушевлённые новоиспечённые отцы бросаются на поиски. В их ролях и снялись Пьер Ришар и Жерар Депардье.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 25 апреля 1960 года.
Музыкальный биографический фильм о великом певце Энрико Карузо, поставленный по книге его жены Дороти Карузо.
27 февраля 1873 года у неаполитанцев Анны и Марселино родился сын, получивший имя Энрико ("Король дома"). В отличие от других детей, Энрико обладал природным даром пения, и местный священник старался по мере сил развивать способности ребёнка. Когда Энрико вырос, он часто зарабатывал пением на улицах и в ресторанах. Но, влюбившись в дочь торговца Мюзетту, был вынужден оставить пение и заняться торговлей мукой. Но голос Энрико уже стал известен в местной опере, и началось его триумфальное шествие к всемирной славе.
Кинолента построена на чередовании игровых эпизодов "из жизни" и выступлений певца на концертах, спектаклях.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 24 сентября 1979 года.
Фильм поставлен по роману Сэйити Моримуры "Плюшевый медвежонок"
В одном из отелей Токио происходит убийство американца. Расследование преступления приводит детектива Мунесуи в Нью-Йорк, где к нему присоединяется детектив Шафтэн.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 21 октября 1957 года. Фильм о жизни мексиканских эстрадных певцов и музыкантов. В фильме звучат несколько народных мелодий и много песен, авторами которых являются популярные в Мексике композиторы Хименес, Фуэнтес, Гисар, Карденас, братья Кантораль и другие. Национальное своеобразие музыки прекрасно передают известные певцы Росита Кинтана, Луис Агилар, гитарист Абель Саласар и остальные исполнители.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советские субтитры к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 5 апреля 1953 года. Данная прокатная копия является трофейным фильмом.
Джо Уилсон и Кэтрин Грант любят друг друга, но у него недостаточно денег, чтобы они могли пожениться, поэтому Кэтрин переезжает через всю страну, чтобы заработать денег. Но дела Джо идут катастрофически плохо, когда он останавливается в маленьком городке и его принимают за разыскиваемого похитителя. По ходу фильма Фриц Ланг показывает нам, как порядочный и некогда цивилизованный человек может стать безжалостным и ожесточенным человеком. По мотивам рассказа Нормана Красны "Власть мафии".

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советская прокатная копия.
Немая комедия. Плёнка была сильна повреждена, в ней отсутствуют пара секунд в начале, с названием фильма и началом титров.
Главный герой фильма Фатти решает перебраться из прерий в город, для чего пробирается зайцем в поезд, откуда его вышвыривают охранники, которых он умудрился ещё и объесть. Очутившись в пустыне, Фатти подвергается нападению индейцев, удирая от которых, он наконец-то попадает в небольшой городок на Диком Западе, где тут же находит подвернувшуюся ему работу — на освободившееся место убитого только что бармена. Бастер Китон играет шерифа этого городка, где стрельба, драки и убийства являются обыденным явлением, а в салуне даже посреди зала в полу имеется люк для размещения падающих тел.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 27 ноября 1961 года.
Фильм разоблачает политику западногерманских властей, назначающих гитлеровских генералов на высокие руководящие посты в правительстве, армии и государственном аппарате.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 27 октября 1969 года.
Экранизация романа Маккинли Кантора «Прославление меня».
История трёх офицеров американской армии, Эла, Фреда и Хомера, которые с войны возвращаются домой, к своим семьям. У Эла дома жена и двое уже подросших детей, которые как раз вступают во взрослую жизнь. Он пытается наверстать упущенное, узнать их заново и вновь завоевать семейную любовь и доверие. Его приглашают работать в банке на более высокую должность. У Фреда, в свою очередь, красавица-жена начала самостоятельную жизнь, уехав от родителей Фреда и поселившись в отеле и, как видимо, не очень-то скучала без мужа. К тому же, на работу Фреда брать не торопятся, и у него серьезные финансовые проблемы. После совместной выпивки в баре Фред попадает домой к Элу и там влюбляется в дочь Эла, Пегги. А вот у Хомера дела ещё сложнее. Он потерял на войне обе руки. Но его ждёт семья и любимая девушка, на которой он обещал по возвращению жениться, а серьезное увечье всё осложняет. Поэтому Хомера и его девушку ждёт большое испытание их чувств...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 10 октября 1977 года.
Известный боксёр, ветеран ринга Луис Ривера после седьмого раунда проигрывает бой молодому и более ловкому сопернику Кассиусу Клэю. После этого врачи настоятельно советуют Ривере бросить бокс, в противном случае следующий бой может навсегда лишить его зрения.
Однако Луис решительно настроен на матч-реванш. Его постоянный менеджер Мейш Ренник, пообещавший людям мафии, что Луис не продержится и четырех раундов, теперь должен большую сумму денег. Чтобы не поплатится жизнью, Реннику нужно любым способом заставить Луиса отказаться от боя...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 15 октября 1954 года.
По сказке Вильгельма Гауфа.
Все смеялись над Маленьким Муком из-за его горба. Родные выгнали его из дома, и осиротевший ребенок решил найти купца, торгующего счастьем. Во время своих приключений он попадает во дворец султана. Злые и завистливые придворные обирают мальчика, и выгоняют его из дворца. Но маленький Мук вернется, проучит обидчиков, заберет свои волшебные вещи и уйдет…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ