Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с июля 1989 года.
Действие происходит в 1935 году. Фильм рассказывает историю двенадцатилетней девочки-сорванца из Чикаго Нэтти Ганн. Оставшись без работы из-за Великой депрессии, вдовец Сол, отец Нэтти, был вынужден согласиться на работу на лесоповале в штате Вашингтон, которая требовала срочно ехать на Западное побережье. Он не успел даже попрощаться с дочерью и попросил присмотреть за ней бесчувственную владелицу отеля, где они жили. Нэтти убегает из дому и отправляется в путешествие через всю страну, желая самостоятельно найти своего отца. В пути она спасает волкособаку, пойманную для собачьих боёв, и она сопровождает Нэтти в дороге на поездах, в машинах и пешком...