Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 29 июля 1985 года.
1945 год. Отец семейства осуждает войну и не видит ничего хорошего в ней. Он с нетерпением ждёт, когда родится четвёртый ребёнок. Но в один момент всё рушится. На город сбросили атомную бомбу. Выживает только мать, да Ген - старший сын в семье. С этого момента вся ответственность за мать и ещё не родившуюся малышку ложится на его плечи...

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 24 марта 1980 года.
Добрая волшебница дала бездетной женщине ячменное зернышко, и из него выросла маленькая девочка — Дюймовочка. Девочка жила счастливо в материнском доме, пока ее не украла огромная жаба, желающая женить на ней сына. Но Дюймовочке удалось сбежать от жаб… Во время путешествия Дюймовочка знакомится с Жуком, спасает замерзшую ласточку. Полевая Мышь предлагает Дюймовочке выйти замуж за крота, но благодарная ласточка уносит девочку в страну эльфов, где Дюймовочка становится принцессой.

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 21 марта 1977 года.
Русалочка, самая младшая и красивая русалка в королевской семье, интересуется человеческим миром. Однажды исследуя затонувшее судно, она обнаруживает статую человеческого мальчика и начинает мечтать. Несмотря на запрет семьи, Русалочка всплывает на поверхность океана вместе со своим другом дельфином Фриком. Она видит красивого принца на судне, точно такого же как ранее найденная ею статуя. Вдруг начинается шторм и принц оказывается в море. Русалочка спасает его и оставляет на берегу. Русалочка влюбляется в принца и отчаянно хочет стать человеком. Ради этой любви Русалочка пожертвовала многим: она не побоялась покинуть свой дом, вступила в сделку со злой колдуньей. Колдунья, используя различные магические заклятия в обмен на прекрасный голосок Русалочки, сотворила ей вместо рыбьего хвоста человеческие ноги. Однако колдунья предупредила, что если принц женится на ком-то другом, то на следующее утро она превратится в морскую пену...

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с июля 1977 года.
Неутомимый Кот в сапогах вместе со своими друзьями отправляется в новое путешествие — да не какое-нибудь, а вокруг света! Он заключает пари с жадным мистером Грумоном, что ему удастся обогнуть землю всего лишь за 80 дней! На этом пути Коту Перро придется пересечь безводную пустыню и холодные арктические льды, сразиться с быком на корриде и постоянно уходить от преследования хитрых и злобных врагов, всеми силами пытающимися навредить отважному путешественнику…

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Мультфильм. Советский дубляж к/с им. А. Довженко. В советском кинопрокате с 15 марта 1976 года.
Вместо того, чтобы продать единственное имущество их бедной семьи — корову, которая больше не дает молока, Джек умудряется поменять ее на 5 волшебных бобов. Раздосадованная мать выбрасывает бесполезные бобы. Но за ночь они вырастают до небес и Джек вскарабкивается по стеблю вместе со своим верным псом Кросби.
Там за облаками в огромном замке он встречает прекрасную принцессу Маргарет, которая, околдованная чарами злой ведьмы Гекубы, думает, что влюблена в туповатого, злобного и отвратительного великана Тьюлипа, сына Гекубы.
С помощью обитателей замка, превращенных злой ведьмой в мышей, Джек находит сказочную сокровищницу и разрабатывает дерзкий план — сокрушить колдовские силы Гекубы и вернуться домой с богатством.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Мультфильм. Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 11 февраля 1975 года.
Али-Баба-Тридцать Третий стал обладателем волшебной лампы, в которой жил джинн. Тот мог выполнить любое желание хозяина, но очень боялся кошек. Али-Баба приказал всех кошек в своем королевстве истребить, но их спас отважный мальчик, оказавшийся прапрапраправнуком того самого атамана, у которого прапрапрапрадед Тридцать Третьего украл все сокровища. Сорок котов во главе со своим спасителем объявили войну коварному богатею. Что тут началось!..

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 11 февраля 1974 года.
Полнометражный анимационный фильм по мотивам классической повести для детей «Без семьи» (Sans famille, 1878) французского романиста XIX века Гектора Мало.
Это рассказ о жизни и приключениях мальчика Реми, который долгое время не знает, кто его родители. Отданный в ученики к бродячему артисту Виталису, он отправляется странствовать вместе с бродячим цирком, веселя публику, участвуя в уличных представлениях и не теряя надежды найти свою настоящую мать. Множество веселых, грустных и опасных приключений ждет его на этом пути...

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Мультфильм. Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 17 мая 1971 года.
На этот раз Кот ожил в изящных и забавных рисунках японских мультипликаторов. С их помощью бесстрашный Кот в сапогах вступил в схватку со злым и коварным Люцифером...
Роли дублировали: Георгий Вицин, Тамара Дмитриева, Роза Макагонова, Степан Бубнов, Алексей Полевой, Клара Румянова, Мария Виноградова, Агарь Власова, Юрий Андреев, Маргарита Корабельникова, Татьяна Сапожникова.

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. А.Довженко. В советском кинопрокате с 26 апреля 1982 года.

Капризная королева хочет букет весенних цветов по среди зимы и предлагает крупное вознаграждение тому, кто принесет корзину подснежников. Злая мачеха отправляет падчерицу в заснеженный лес за подснежниками. В лесу девушка встречает Двенадцать Месяцев, которые помогают девушке, локально изменяя сезоны погоды. Но когда девушка возвращается с букетом, от нее требуют рассказать секрет, какой она обещала хранить.

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. А.Довженко. В советском кинопрокате с 10 декабря 1979 года.

В недобрый час вдовый король встречает во время охоты в лесу старую колдунью, которая хитростью женит его на своей дочери, тоже колдунье. Шестерых сыновей короля, братьев-принцев, мачеха превращает в лебедей. Их сестра Элиза видела, что произошло и, спасаясь, убежала в лес. Чтобы разрушить колдовство злой королевы-колдуньи, она молча плетет братьям рубашки-кольчуги из крапивы - по рубашке в год. Чтобы спасти братьев, Элиза не смеет заговорить ни когда встречает полюбившего ее прекрасного молодого короля, ни даже когда коварная ведьма обвиняет ее в колдовстве, и ей грозит костер.

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ