Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с октября 1991 года.
Убит президент Жари, и комиссия по расследованию заключает, что предполагаемый убийца покончил с собой. С такой версией не согласен прокурор Вольнэ. Он обнаруживает, что все основные свидетели убиты, более того, убит и сам настоящий стрелявший. Прокурор приходит к выводу, что убийство — часть некоего секретного плана под названием «И... как Икар».

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Хулио возвращается в отель, чтобы отомстить, пытаясь убедить Алисию не выходить замуж за Диего. Детектив Айала использует отпечатки пальцев с орудия убийства, чтобы идентифицировать убийцу, и печально известное письмо попадает в руки Белен, как находка.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Когда его расследование зашло в тупик, Хулио просит Алисию бросить все и убежать с ним. Алисия готова хоть раз поставить свое сердце на первое место. Андрес сталкивается с удивительными доказательствами, несмотря на усилия Доньи Терезы сохранить их в тайне.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Обрадованный воссоединением со своей сестрой, Хулио узнает от Кристины, что ее исчезновение было вызвано письмом, достаточно мощным, чтобы разрушить Гранд Отель. Не веря обвинениям Кристины, Алисия угрожает пойти к Айале.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Разыскиваемый полицией, Хулио ложится на дно, но раскрывает что-то новое о Диего, когда он замечает гостя, носящего кулон Кристины. София срывает планы своей матери по воспитанию ребенка Белен, и Хавьер вызван на дуэль разъяренным отцом обесчещенной девушки.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Раскрыв истинную личность Хулио, Айала неожиданно просит его сотрудничать. Когда они понимают, что имеют дело с серийным убийцей, они объединяются с Алисией, чтобы попытаться предотвратить следующее убийство.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Алисия помогает Хулио получить доступ к дому Паскуаля, где он находит вещи Кристины, не понимая, что кто-то следил за ним. Соперничество Альфредо и Диего, беременность Белен и дела Хавьера держат отель в напряжении.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

В то время как Донья София поставлена перед трудным выбором, какого ребенка она будет защищать, Хулио ближе, чем когда-либо, к выяснению того, кто убил его сестру.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Хулио находит пропитанную кровью униформу Кристины, уничтоженную Диего, и клянётся Алисии, что должен узнать правду. София должна иметь дело с ужасными последствиями своего падения. Детектив прибывает, чтобы расследовать смерть проститутки.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Хулио Ольмедо едет в Гранд Отель, чтобы навестить свою сестру, которая работает там горничной. Он обнаруживает, что она пропала, и начинает расследование её исчезновения.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ