Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 16 июня 1969 года.
Начало нашей эры. Рим расширяет свои владения. Государство даков, расположенное на склонах гор вдоль Дуная, - новая цель Империи. Перед императором Домицианом стоит задача - превратить Дакию в провинцию Рима. Храбрый и мужественный народ во главе с царем даков Децебалом готов умереть за свою родину и свободу, не приняв условий захватчиков. Штурм и взятие крепости с непокорными «варварами» дорого обойдутся оккупантам, но последняя битва еще впереди…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 16 июня 1969 года.
Действие картины разворачивается в Париже 20-30-х 19-го века. Это обширный рассказ о безответной любви, тайных романах, ревности и страсти в мире театра, преступности и аристократии. «Дети райка» — это бедняки, занимающие галерку театров в «Бульвар Дю Темпль». Они становятся свидетелями истории любви театрального мима Батиста и его обожаемой Гаранс.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 21 апреля 1969 года.
В небольшом портовом городке живут две сестры-двойняшки - Дельфин и Соланж, которые дают уроки танцев. В одну из них влюбляется композитор-американец, в другую - моряк с прекрасным голосом.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с ноября 1985 года.
Мощный конвой грузовиков, вздымающих тучи пыли, движется к границе штата юго-западной части Америки.
Массивную коллекцию машин всех размеров и очертаний ведет «Резиновый утёнок», легендарный водитель-дальнобойщик, который собрал армию единомышленников, протестуя против американских полицейской коррупции, государственных законов и теневой политики.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Двух фехтовальщиков - Николая Ястребова (Интс Буранс) и Ивана Полесского (Геннадий Сайфулин), чемпиона мира, - связывает многолетняя дружба и соперничество. Однажды во время лодочной прогулки, накануне заключительного турнира, Николай повредил руку Ивану. Корреспондент Владимир Хвостов (Александр Збруев), бывший фехтовальщик, пытаясь убедить Ивана, что поступок Николая не случайный, возобновляет занятия спортом, чтобы на деле уличить Полесского. Но тщетно - Иван не допускает мысли о подлости друга.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

По роману Зигмунда Скуиньша «Внуки Колумба».
О духовной пустоте молодой девушки, не способной для себя понять что есть любовь и потому вынужденной метаться между другом детства и обеспеченным преподавателем университета, пытаясь выбрать свою вторую половину.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Спектакль Центрального детского театра поставлен по двум сказкам Александра Сергеевича Пушкина: "Сказка о рыбаке и рыбке" и "Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях".

СМОТРЕТЬ СКАЗКУ

Весёлая музыкальная история о похождениях талантливого пастуха-музыканта Кости Потехина (Леонид Утёсов). Будучи принятым за модного заграничного гастролёра, простодушный Костя произвёл сенсацию в Московском мюзик-холле, благодаря чему стал дирижёром джазового оркестра, а домашняя работница Анюта (Любовь Орлова) — певицей. Репетиции по подготовке к выступлению на сцене Большого театра его оркестр проводит на похоронах…

Картина имела большой успех как в СССР, так и за рубежом, где она демонстрировалась под названием «Москва смеётся» (англ. Moscow Laughs). На II МКФ в Венеции (1934) фильм получил премию за режиссуру и музыку и был включён в шестёрку лучших в мире кинолент.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

О приключениях скромного и застенчивого Кости Канарейкина (Георгий Вицин), заведующего отделом хищников и обезьян в зоопарке, души не чающего в своих питомцах. Однажды он влюбился, но не в кого-нибудь, а в известную спортсменку Ольгу Цветкову (Инна Кмит), победительницу легкоатлетических соревнований, увидев в журнале её красивое лицо. Ольга знать ни о чем не знает, когда вдруг получает по почте от некоего Кости Канарейкина письмо.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

События музыкальной кинокомедии разворачиваются вокруг небольшой провинциальной труппы артистов из города Мелководска, которые направляются в Москву на конкурс художественной самодеятельности под названием «Московская Музыкальная Олимпиада». Большинство сцен фильма происходят на колёсном пароходе, плывущем по Волге.

Главными в этой труппе являются письмоносица Дуня Петрова по прозвищу «Стрелка» из самодеятельного ансамбля, исполняющего народную музыку, и Алексей Трубышкин, руководитель симфонического оркестра, играющего классическую музыку.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ