Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с апреля 1957 года. На борту французского рыболовецкого траулера "Лютеция" ("Lutece") 12 рыбаков ведут промысел в Норвежском море (Северная Атлантика). Члены экипажа судна поочередно заболевают неизвестной болезнью. Капитан после безуспешных попыток связаться по служебному радио с береговыми базами, посылает через коротковолновый передатчик сигнал бедствия SOS на радиолюбительской частоте 14300 кГц. Радиосигнал с судна удается принять радиолюбителю-коротковолновику в далекой Африке, который записывает координаты судна 68*12'с.ш., 02*з.д. и связывает экипаж с доктором. Для спасения заболевших требуется в течение 12 часов доставить на борт антибутулическую сыворотку. Сообщение передается по цепочке через радиолюбителей разных стран, демонстрируя саму интернациональную суть коротковолновой радиосвязи и радиолюбительскую взаимопомощь.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с мая 1958 года.
Экранизация романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка». В фильме использован сюжет первой части Похождений Швейка — «В тылу».
Узнав от своей квартирной хозяйки о покушении в Сараево, Швейк идёт в трактир «У чаши», где подвергается аресту за неосторожные высказывания. В полицейском управлении он наблюдает товарищей по несчастью, арестованных, как и он в связи с последними событиями.
Из полицейского управления его направляют на медицинскую комиссию, где его признают обладателем полной психической отупелости и врожденного кретинизма. Вернувшись домой Швейк узнаёт, что его комната сдана новому нанимателю.
Была объявлена мобилизация и после очередного медицинского освидетельствования Швейк был признан симулянтом и отправлен на воинскую службу...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с февраля 1958 года. По мотивам одноименного романа Васко Пратолини. Этот фильм - попытка создать доходчивый многоплановый социальный "кинороман", показать классовую борьбу в Италии и проследить судьбы простых людей на фоне наиболее мрачной и драматической эпохи итальянской истории, в период захвата фашистами власти. Действие фильма развертывается на узкой и темной улице в старой части Флоренции - Виа дель Корно, на которой живут рабочие, ремесленники, мелкие торговцы. Время действия - период кровавого фашистского террора, предшествовавший изданию "чрезвычайных" законов 1926 года.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

По пьесе Ивана Попова «Семья». О юношеских годах В.И. Ульянова (Ленина), прожитых в Симбирске до отъезда в Казань.
Картина была отмечена второй премией фильму и первой премией актрисе (Софья Гиацинтова) на Всесоюзном кинофестивале 1958 года в Москве.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с июня 1958 года. В сочельник в небольшой магазин готового платья забредает неизвестный и приглашает одинокую грустную продавщицу провести вечер с ним. Он сорит ради неё деньгами, но... праздники всегда кончаются.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с июля 1957 года. На остров Хонсю пришла долгожданная радостная пора сенокоса. На полях кипит работа — трудятся стар и мал. Для девушки Мойоко и юноши Токидзо это скорее развлечение, чем труд. Оба они молоды, веселы, возбуждены общим ожиданием праздника урожая и даже ещё не догадываются, что начинают любить друг друга. Поэтому-то первый же робкий намёк на признание вносит такое смятение в их души и чуть не приводит к серьёзной размолвке.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с августа 1957 года. Фильм рассказывает о нелегкой судьбе молодой девушки Фатмы (Фатен Хамама), которая была влюблена в молодого капитана Ахмада (Ахмад Рамзи). Когда Ахмад был в плавании, - родной отец девушки продал ее одному богатому шейху. С этого момента и начались все злоключения Фатмы...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с ноября 1958 года. Адвокат Петр Климеш ведет на первый взгляд ничем не примечательное дело о разводе супругов Бранд, выступая на стороне жены - театральной актрисы Ольги Бранд. Всё выглядит вполне заурядным - измена мужа, ссора. Но вечером после первого судебного заседания клиентка сообщает адвокату по телефону, что её муж застрелен...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с декабря 1960 года. Анри Неве, парижский рабочий, возвращается домой, проведя два года в плену. Он один воспитывает двоих своих детей и одного незаконнорожденного ребенка своей жены, которая умерла при родах. Старший сын, Луи, становится чемпионом Франции по велосипедному спорту, дочка Одетт мечтает стать манекенщицей, а подросший Фернан доставляет много хлопот.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с октября 1956 года. Богатый американский промышленник, Дик Нельсон, приезжает в Италию со своей невестой Вивьен. Только приехав, Дик сталкивается с красавицей-цветочницей Марией. После нескольких случайных встреч между ними возникает симпатия, переходящая в… Но у Марии есть жених, которого она любит.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ