Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 28 мая 1962 года. Семейство Паронди (мать и пятеро сыновей) в поисках счастливой доли переезжает из полунищей Сицилии в промышленный Милан. Старший, Симоне, человек жестокий и агрессивный, делает карьеру на ринге. Ангельски красивый, тонкий и ранимый Рокко поначалу идет работать на фабрику, а затем тоже подается в боксеры. Материальное положение семьи нормализуется, но обычные человеческие пороки – вожделение и жадность, эгоизм и ревность – не дают обрести счастье. На беду для всех, и Симоне, и Рокко влюбляются в одну женщину…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

В 1947 году режиссёр Иван Петрович Иванов-Вано снял полнометражный мультфильм «Конёк-горбунок» - безусловно известный и любимый миллионами больших и маленьких зрителей в нашей стране. Фильм имел огромную популярность, и к 1975 году, Иванов-Вано сделал новый фильм по старым эскизам.

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Советское озвучание Центрнаучфильм. В советском кинопрокате с апреля 1985 года.
Давным-давно в горах у истоков реки жил Краконош. Был он владыкой всего живого в зелёном царстве. Со своих гор он часто наблюдал жизнь в деревеньках. В одной из деревень, которая была почти городом, устроили школу...

СМОТРЕТЬ МУЛЬТФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 28 марта 1977 года.
Антонио, Никола и Джанни подружились, сражаясь в рядах борцов Сопротивления. По-разному сложилась их жизнь после войны. Антонио полюбил Лучану, но она ушла от него к Джанни, который вскоре бросил её, женившись на дочери миллионера. Теперь он преуспевающий адвокат, богач, но к концу жизни остался одиноким и опустошённым, тоскуя о том, чего уже не вернуть. Не сложилась судьба и у мечтателя Никола. Он внутренне сломлен, его надежды на карьеру в кино не осуществились. И только Антонио, все эти годы проработавший санитаром в больнице, совсем не изменился, не потерял жизнелюбия и оптимизма.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советские субтитры - Союзинторгкино. В советском кинопрокате с 28 июля 1935 года. Повторный прокат с 29 июля 1951 года, субтитры к/с им. М. Горького.
Трудные времена настали для дедушки и его юной внучки Евы - они брошены на улицу за неуплату жилья. Теперь им придется петь песни на улицах и просить милостыню. Однажды беглый преступник забрал единственное платье у девушки и она вынуждена переодеться в брошенный им костюм. С этого момента Ева становится Петером...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

В советском кинопрокате с 10 июня 1933 года  (субтитры Союзинторгкино), повторный показ - 17 января 1949 года (дубляж к/с им. М. Горького).
Очень популярный тенор Энрико Ферраро работает под чутким контролем своего импресарио. Он устал от постоянных гастролей и уезжает в отпуск. Но и на отдыхе певца не оставляют в покое.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советская прокатная копия. В советском кинопрокате с 1940 года (субтитры Союзкинопрокат).
Эдди, неудачник из района "Западный Рим", изгнан за границы города по распоряжению мэра и "почетного гражданина города" - банкира Уоррена Купера за то, что путался под ногами и мешал планам банкира по постройке городской тюрьмы на месте бедных кварталов. Выпровоженный за городскую границу, Эдди бредет под палящим солнцем и вскоре засыпает... Во сне он попадает в настоящий Рим, где царят такие же порядки и взяткодательство, как и в современном "Западном Риме".

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 13 июня 1966 года.
Юная Аньезе, дочь добропорядочного горожанина, уступила домогательствам Пеппино — жениха ее старшей сестры — и забеременела.
Отец организует охоту на обидчика, но не для мести, а чтобы привести соблазнителя под венец и восстановить поруганную честь семьи. Старшей же сестре срочно подыскивают замену — разорившегося беззубого барона.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 4 июня 1990 года.
Юная Мерилин мечтает о Голливуде, о главных ролях у известных режиссеров. Одного из них, Билли Уайлдера, она буквально осаждает своими письмами. Однако знаменитый режиссер остается глух к просьбам девушки, и той приходится работать буфетчицей в поезде. Но именно в поезде она знакомится с Петром, который мечтает стать оператором. Между ними возникает взаимное чувство. Помогая друг другу, герои не отказываются от своих устремлений...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

В советском кинопрокате с 4 февраля 1951 года, субтитры к/с им. М. Горького. Музыкальная комедия по мотивам одноименного романа А. Дюма. Трое поваров-простофиль, волею случая переодеваются в форму королевских мушкетеров и попадают в массу забавных приключений в компании отважного гасконца Д' Артаньяна.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ