Советский дубляж. В советском прокате с 1970 года.

1945 год. Демобилизованные бойцы женского подразделения решают и в мирной жизни сохранить военный порядок. Та же цель, как оказалось, и у мужчин из соседнего подразделения. Соперничая из-за одной усадьбы, обе стороны поклялись впредь не интересоваться противоположным полом. Первая свадьба служит примирением.