Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с августа 1960 года.
Полиция ведет расследование ограбления, произошедшего на лыжном курорте в Альпах. Чтобы не привлекать внимания преступников, под видом отпускника, туда отправляется молодой жандарм Флориан Тайлер (Тони Зайлер). Однако, приехав на курорт, он куда больше внимания уделяет девушкам, приехавшим кататься на лыжах…