Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с ноября 1979 года.
Внезапная смерть депутата, убийцы и коррумпированного мафиози перевернула жизнь его давнего сподручного и приятеля Ксавье Марешаля (Ален Делон). В его руки попадает злополучная тетрадь с компроматом на коррумпированных столпов общества, которые преследуют Ксавье с убийственной изощренностью.
Но Марешаль - типичный продукт капиталистической системы - он верен только своему хозяину, не придерживается никаких идеалов справедливости, лицемерен и при этом прикрывается маской благородства.
Он выбирает позицию «ни вашим, ни нашим», он не мстит, а просто сохраняя верность своему убитому хозяину, хочет узнать имя убийцы этого негодяя.