Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 4 сентября 1981 года.
Действие двухсерийного фильма происходит в 1941—1943 годах. Он рассказывает о судьбах поляков, которые в это трудное время оказались вдали от своей родины — в разных уголках Советского Союза. Многие из них, включившись в борьбу с фашизмом, участвуют в битве под Ленино, где прошла свое боевое крещение Первая польская дивизия имени Костюшко.