Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 1 января 1968 года.
Фильм о любви между молодой вдовой Анной Готье, чей муж, каскадер, погиб во время съёмок фильма, и Жаном-Луи Дюроком, профессиональным автогонщиком, тоже вдовцом. Его жена покончила с собой, узнав, что он попал в аварию во время гонок.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 26 февраля 1968 года.
Она богата, молода и красива, она подчиняет своему влиянию всех — даже испанского короля; среди ее любовников — всесильный премьер-министр Годой. Полюбив Гойю, она находит в себе силы отказаться от собственного счастья ради того, чтобы художник мог спокойно создавать свои шедевры, не страшась костра инквизиции.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 17 июня 1968 года.
Неда и Боян едут в машине в город. А память возвращает их к молодости - неустроенному быту, шумным спорам, неясным надеждам, выхватывая отдельные сцены, эпизоды, разговоры. Их молодость по глупости прошла без любви. Теперь они пытаются воскресить ее призрак. Им кажется, еще не все потеряно, все можно вернуть. Так происходит отклонение от привычной, размеренной жизни к себе, к подлинным чувствам.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 1 апреля 1968 года.
По книге Белы Гадора. В провинциальный театр, ставивший до этого только легкие оперетты, назначен новый главный режиссер. С одобрения министерства культуры он решает "усилить" репертуар постановкой Шекспировской классики. Однако, интриги внутри труппы, замешанные на зависти, ревности и семейных неурядицах ставят под сомнение осуществление этой задачи. Да ещё и ревнивый Отелло решил на самом деле задушить Дездемону.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с мая 1968 года.
Охранник банка по имени Пачиоччи (Марио Каротенуто) дежурит в ночную смену. Опоздав на работу, он выясняет, что банк ограблен. Дабы не остаться без работы, Пачиоччи решает найти и возвратить украденное. Но мало - просто возвратить, надо еще незаметно вернуть все на место в банковское хранилище…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 21 октября 1968 года.
Герой фильма лейтенант Геккер с восьми лет жил и воспитывался в СССР, куда эмигрировала его семья. В апреле 1945 года в возрасте 19 лет он ступил на родную землю, как переводчик и агитатор политотдела 45 армии, где служил для ведения звуковещательной пропаганды и работы с военнопленными. Действие фильма заканчивается 3 мая 1945 года. За это время наш герой был комендантом города Бернау, освобождал Заксенхаузен, участвовал в переговорах о капитуляции цитадели Шпандау. Фильм содержит уникальные документальные кадры и считается классическим фильмом по истории ГДР.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с января 1968 года.
Экранизация рассказа А.С.Пушкина "Выстрел".
Гусарский офицер Сильвио с молодости привык первенствовать во всём, это было в нем страстью. Но у него появился опасный соперник – красивый, богатый и на редкость удачливый молодой человек. Не желая терять своего лидерства среди офицеров и успеха у женщин, Сильвио провоцирует дуэль. У него появляется реальный шанс избавится от опасного конкурента. Но…поединок закончился неожиданно для всех его участников. Дальнейшая судьба Сильвио будет неразрывно связана с событиями несостоявшейся дуэли…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с августа 1968 года.
По одноименной пьесе Жан-Поля Сартра.
Старый, умирающий миллионер Альбрехт Герлах (Фредерик Марч) – бывший фашист, приглашает погостить на виллу в Гамбурге своего сына Франца (Максимилиан Шелл), чтобы передать ему наследство. Однако, у сына уже есть все нужное для счастья: жена – мещанка - актриса Йоганна (Софи Лорен) и чистая совесть. Отец, сотрудничавший с фашистами в годы войны настаивает на том, чтобы сын стал продолжателем дела. В этот уик-энд на вилле выяснится, что старые сады и створчатые стены особняка, как и извилины мозга умирающего Альбрехта Герлаха хранят множество страшных тайн.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с октября 1968 года.
Хамида, жена бедного извозчика Дану, мечтает о золотых серьгах. Воспользовавшись этим, владелец дома, в котором они жили, вынуждает Хамиду изменить мужу. Узнав об этом, Дину уходит от жены, навсегда разлучив ее с дочерью Саидой...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с сентября 1968 года.
Весёлая сатирическая пародия на традиционные буржуазные детективные фильмы.
Бухгалтер пан Фоустка совершенно неожиданно получает задание захватить материал фантастической ценности — микрофильм плана использования Венеры в военных целях. За этим микрофильмом охотится знаменитый агент одной державы. Его шифр — «W4C». Пану Фоустка надо его опередить и во чтобы то ни стало захватить микрофильм…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ