Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 5 декабря 1977 года.
Елена Барди приезжает в маленький сицилийский городок для работы в местной школе. Это уже не первый её переезд: каждый раз девушку переводили из города в город из-за неуважительного отношения к начальству. У девушки действительно буйный нрав! Однажды, один из местных торговцев прилюдно оскорбил её, а на утро его нашли мертвым на центральной площади с цветком во рту. По древнему сицилийскому обычаю цветок вставляется в рот человеку, сильно оскорбившему женщину. Далее на девушку нападают двое мотоциклистов и их тоже наутро находят мертвыми с цветами во рту... Елена сразу обращает внимание, что все жители и власть имущие стали к ней относится с трепетом и особым почтением...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с февраля 1970 года.
Фильм снят по мотивам повести Оскара Уайльда. Семья американского бизнесмена Хирама Отиса переехала в Европу. Приобретя замок в английском стиле, шумные американцы даже не замечают, но их поведение приводит в ужас дух призрака. Только дочь Отисов - Вирджиния, знает, как наладить с призраком дружеские отношения. Дух доверяет ей страшную вековую тайну и она отправляется с ним в романтическое приключение.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с августа 1984 года.
Экранизация романа Корнелла Вулрича «Я вышла замуж за покойника».
Брошенная на восьмом месяце беременности Элен своим возлюбленным — Фрэнком, она отправляется на вокзал и садится в первый же поезд, отправляющийся на Юг. В вагоне-ресторане, Элен знакомится с Бертраном Мейран, старшим сыном богатого виноградаря из Бордо, который везет молодую супругу — Патрицию познакомиться со своими новыми родственниками. Женщины очень похожи друг на друга. В дороге происходит железнодорожная катастрофа, в которой погибают Патриция и Бертран. Очнувшись в больнице, Элен понимает, что ее приняли за Патрицию Мейран, и не находя другого выхода, с ребенком на руках, выдает себя за нее. Родители Бертрана настаивают, чтобы она осталась у них в Бордо. Постепенно Патриция влюбляется в младшего брата Бертрана — Пьера, и тут появляется Фрэнк и начинает шантажировать Элен…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате со 2 апреля 1984 года.
Фильм основан на подлинной истории. В родную деревню после многолетнего отсутствия возвращается Мартен Герр, юношей сбежавший в армию. За прошедшие годы Мартен сильно изменился, и постепенно это начинает вызывать подозрения у соседей: действительно ли вернувшийся человек - Мартен Герр? Хотя Мартена признаёт его жена, недоверие к нему растёт.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 13 марта 1978 года.
Комиссар полиции Сольми ведёт запутанное дело о серии кровавых убийств высокопоставленных армейских офицеров, за которыми скрывается попытка организации государственного переворота...
Как только Сольми выходит на след очередного убийцы, того сразу же убирают. Чем закончится опасное расследование и есть ли у него перспективы? Кто сделает последний выстрел?

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с февраля 1987 года.
Действие этого фильма происходит в 1920-е годы. Столкновение культур Востока и Запада показано на материале нетривиальной поездки молодой своенравной англичанки в Индию.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 21 мая 1973 года.
По произведению Симоны и Жана Корне.
Жан Дусе и его жена Сюзанна работают учителями в маленьком городке. За десять лет работы они заслужили уважение его жителей. Но их спокойной жизни приходит конец, когда одна из учениц обвиняет Жана в попытке изнасилования. Позже, ещё две ученицы присоединяются к обвинениям. Положение Дусе становится трудным – ему грозит пожизненное заключение. Но Сюзанна твердо верит в невиновность мужа и прилагает все возможные и невозможные усилия для его оправдания…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с апреля 1980 года.
Два провинциальных актёра, Гарри Дайби и Уолтер Хилл, приезжают в Нью-Йорк попытать счастья, устраивают представление с надувательством и по глупости оказываются за решёткой, где знакомятся с матёрым «медвежатником», имеющим на счету не один выпотрошенный крупный банк, Адамом Уорсом. Ворс как раз задумывает очередное ограбление века. Узнав об этом, Гарри и Уолтер не придумывают ничего лучше, как опередить его, воспользовавшись его же планом. К охотникам за удачей присоединяется Лисса Чеснат, репортерша из газеты, также узнавшая о дерзком замысле во время посещения тюрьмы.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Совместное производство кинематографистов СССР и КНДР. Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 12 апреля 1958 года.
Фильм рассказывает о судьбе двух братьев. Старший Ман Сен живет в Северной Корее, руководит работой по восстановлению электростанции. Младший Ман Чер, студент уехавший из дома перед войной в Сеул учиться, живет в Южной Корее и настроен враждебно по отношению к северянам. После окончания войны учитель Ман Чера, лисынмановец Ли, отправляет юношу в его родной город, рассчитывая, что там он будет вести подрывную работу. Однако, узнав настоящую правду о жизни людей в Северной Корее, Ман Чер понял преступные замыслы своего учителя и решительно порвал с ним. В этом ему помогает Ок Лим, девушка которую он давно любит. Она только недавно вернулась на родину из Москвы, где училась в балетной школе.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 28 мая 1953 года.
1695 год. Окончив университет, Рюи Блаз (Жан Марэ) едет в Мадрид искать работу. По дороге он знакомится с герцогом Альбой. Неожиданно на путешественников нападает шайка разбойников и захватывает герцога. Встретившись с предводителем разбойников, Альба крайне поражен удивительным сходством атамана Дзафари и студента Рюи Блаза, который умчался на коне герцога за выкупом...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ