Советский дубляж. В советском прокате с 1987 года.

Продолжение приключений комиссара полиции Лиз Танкерель и обаятельного профессора Сорбонны Антуана Лемерсье. События переносятся из Парижа в Грецию, "землю обетованную" Антуана Лемерсье, изучающего греческую историю. В Греции молодожены решили провести свое свадебное путешествие. Но и там романтическую пару подстерегает детективная история, которую с успехом расследует Лиз Танкерель. Смена декораций с романтичного Парижа на греческие пейзажи под зажигательную национальную музыку вносит в картину свежесть средиземноморского бриза...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с им. М. Горького). Совместное производство кинематографистов Франции, Италии и ФРГ. В советском прокате с января 1970 года.

В этом фильме две серии: «Супружеская жизнь: точка зрения Жан-Марка» и «Супружеская жизнь: точка зрения Франсуазы», в котором одни и те же события показаны сначала глазами мужа, а потом — глазами жены, и результат увиденного оказывается различным, потому что у каждой из сторон своя «правда».

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Мосфильм). В советском прокате с января 1984 года.

Действие фильма происходит в 1943 году в оккупированной Польше. Подпольная организация выносит смертный приговор кровавому палачу оберштурмбанфюреру СС Форстеру. Привести его в исполнение должны члены сопротивления Смуглый и Нурек. Смуглый знакомится с любовницей Форстера певицей Кристиной Мюллер и влюбляется в неё, не подозревая, что очаровательная девушка, ответившая ему взаимностью, - давний агент гестапо...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. Совместное производство кинематографистов Италии и Франции. В советском прокате с октября 1985 года.

В конце 1970-х - начале 1980-х годов многочисленные убийства государственных чиновников в Сицилии потрясли всю Италию. Еще никогда с такой наглостью мафия не демонстрировала свою силу перед лицом бездействующей власти. Честного и принципиального генерала Карло Делакьеза назначают префектом в Палермо, где он будет бороться с сицилийской преступностью...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Ленфильм). Совместное производство кинематографистов Франции и ФРГ. В советском прокате с января 1977 года.

Франция, 1944 год. Хирург местной больницы, помогающий Сопротивлению, ради безопасности отсылает жену и дочь в деревню. Но там на беду появляется отступающая немецкая часть...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж студии Союзмультфильм. В советском прокате с октября 1980 года.

Конкуренты готовы на все, чтобы не допустить «Конкорд» на мировой рынок. Во время первого испытательного полета белоснежный лайнер по неизвестным причинам падает в воды Карибского моря. Чудом выжившую стюардессу спасают рыбаки.
Как только весть доходит до скандально-известного журналиста Мозеса Броди, он вылетает на Антильские острова, чтобы расследовать трагедию. Начинается смертельная схватка с неуловимыми и жестокими преступниками…
Тайна гибели самолета — на дне Карибского моря. Единственный свидетель — исчез. За главным героем идет настоящая охота. Времени — в обрез: второй «Конкорд» уже вылетел из Лондона, и пассажиры не подозревают о нависшей над ними смертельной опасности…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Ленфильм). В советском прокате с августа 1986 года.

История о том, что прошлое иногда возвращается, разрушая семьи и даже жизни. Бернар и Арлетт со своим сыном Тома вполне счастливы, живя в уединении недалеко от Гренобля. Однако вскоре в пустующем напротив доме появляются их новые соседи - семья Бошаров. Надо же такому случиться, что Матильда Бошар некогда была возлюбленной Бернара...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. Совместное производство кинематографистов ФРГ, Югославии и Франции. В советском прокате с июня 1974 года.

Легендарные Верная Рука и его друг Виннету, последний вождь апачей, идут по следу бандитов, которые ограбили почтовую карету и убили пассажира. К ним присоединяется Фред Энгель – сын убитого. По ходу расследования оказалось , что убийство произошло из-за карты на которой обозначено местонахождение сокровищ серебряного озера. Вместе с ними мы пересечем скалистые горы, будем скакать в бескрайних просторах прерий, в поисках сказочных сокровищ. Фильм снят по роману Карла Мая.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Мосфильм). Совместное производство кинематографистов Италии и Франции. В советском прокате с сентября 1969 года.

Действие фильма происходит в небольшом сицилийском городке. Расследуя убийство руководителя строительной компании, капитан полиции обнаруживает, что все допрашиваемые не хотят ничего говорить. Он приходит к выводу, что за убийством стоит депутат, главарь местной мафии.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. Совместное производство кинематографистов Италии и Франции. В советском прокате с марта 1974 года.

Архитектора Ванци поместили на время следствия в тюрьму. Его подозревают в том, что он сбил человека на пешеходном переходе. Попав в тюрьму, Ванци знакомится с её обитателями — матерыми уголовниками, убийцами, сумасшедшими, жестокими надзирателями и крупным чиновником Сальваторе Роза, который сел, чтобы прикрыть махинации своих начальников.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ