Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 9 июля 1973 года.
Северная Америка, начало 19 столетия. Бледнолицые перешли к новой тактике изгнания индейцев с их исконных земель. Теперь они заключают с ними договоры о покупке земли и заставляют их переселяться в бесплодные западные области. Самый ненасытный из бледнолицых — губернатор Индианы Гаррисон. Чтобы положить конец его проискам, вождь племени шауни Текумзе пытается объединить индейцев.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с марта 1973 года.
В центре событий судьба семьи Ямада. Мать Такэ Ямада в одиночку воспитала восемь детей. В ее жизни было все: и любовь, и голод, и тяжелый труд, и предательство. Она отчаянно пытается пристроить взрослеющих детей. Не все идет гладко. Младший сын Митио уезжает в Токио по программе массового трудоустройства. Покинув деревню, он попадает в водоворот столичной жизни, где есть и соблазны и жестокость. Режиссер исследует судьбу подростков, приехавших в столицу по программе трудоустройства. Результаты исследования удручают.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с февраля 1973 года.
Польша, 1946 год. Майор госбезопасности Альберт Нивинский приезжает в маленький городок со сложным заданием. Ему предстоит проникнуть в скрывающуюся в лесах банду Боруты и обезвредить ее. Появление Альберта в городе сопровождалось инсценировкой заброса американского парашютиста. Это позволило Нивинскому связаться с Борутой, который принимает его за заокеанского связного. Альберт узнает, кто является агентом Боруты в местном отделе госбезопасности, разоблачает и ликвидирует предателя, а затем с помощью сотрудников управления госбезопасности подготавливает ловушку Боруте...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 7 апреля 1973 года.
Стареющий ветеран, которого все называют "Папочкой", по сути одинокий старик, всеми способами старается заработать на всем, на любой мелочи. Он рисует на шариках картинки, он дерет втридорога со своих постояльцев, поставляет в местный ресторан вместо баранины крольчатину, разводит кроликов в гардеробной дома культуры, куда устроил его Иштван, новый постоялец, приводит хор ветеранов для пения на кладбище... Иштван и дочка Папочки симпатизируют друг другу, но и любовь порой бессильна против жажды наживы...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 9 апреля 1973 года.
Старший мастер парикмахерской пан Касл ведет нелегкую жизнь: ведь в свободное от борьбы с волосами и лысинами время он еще и судит футбольные матчи национального чемпионата. На женщин у него совершенно не остается времени, но злые языки распускают слухи, что он получает огромные взятки за подсуживание в пользу определенных команд. И тут же Каслом заинтересовалась его коллега по работе Берточка - немолодая хищница с замашками среднеквалифицированной аферистки, пожелавшая окрутить перспективного жениха. Но у нее немедленно появились конкурентки.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 19 марта 1973 года.
Семья Балогов - папа, мама, бабушка и двое детей. Старший - школьник, а младшему, Крохе, - пять лет. У всех свои дела, заботы. Взрослым некогда заниматься Крохой. Однажды утром его заперли на пять минут в ванной за то, что он активно добивался внимания взрослых. За эти пять минут Кроха успел побывать в сказке. При помощи своих друзей - гномиков - он отправился искать время, которого так не хватает взрослым. Малыш узнал, что время в плену у семиглавого дракона, а победить его сможет только самый честный, самый сильный, самый храбрый мальчик... Крохе удалось справиться с драконом. И случилось чудо: даже у папы нашлось время, чтобы впервые за два года отвести Кроху в детский сад.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. А. Довженко. В советском кинопрокате с 8 октября 1973 года.
Во время Семилетней войны Фридрих II пытался захватить Прагу, но безуспешно. Он решает обратиться за помощью к вору Кезебиру, пожизненно заключенному в тюрьму за свои преступления. Вор проникает в Прагу и ловко действует в пользу короля, пока однажды он не узнает, что в случае взятия города, его посадят за решетку, чтобы "деликатное поручение" Его Величества не получило огласки. Для своего спасения Кезебиру приходится применить профессиональные навыки. И как всегда, в фильме присутствует большая любовь...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 20 августа 1973 года.
1593 год. Османские войска под командованием удачливого полководца, великого везира Синан-паши ведут успешные завоевательные войны в Европе. Непобедимую армию турок от крупных европейских держав отделяют лишь три удельных княжества - Валахия, Трансильвания и Молдавия.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 12 февраля 1973 года.
Приключения атамана гайдуков Ангела. Двоюродный брат правителя Янули хочет захватить власть в стране. Он пытается овладеть драгоценностями дочери князя Ралу, чтобы потом за эти деньги купить трон. Но на его пути неожиданно появляется Ангел со своими гайдуками.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 8 октября 1973 года.
Фильм о несчастной любви Шеры и красавицы Решмы, детей двух враждующих семейств раджпутов.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ