Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 28 июня 1971 года. Луи де Фюнеса дублировал Александр Белявский.
Богатый промышленник Юбер де Тартас потрясен известием - в полярных льдах найден замороженный человек, и это - дедушка его жены. Он пробыл в вечном холоде шестьдесят пять лет! Родственник оттаял, попросил яичницу с ветчиной, апельсиновый сок и… свое состояние. Чтобы не травмировать дедушкину психику, окружающие пытаются инсценировать вокруг него жизнь начала XX века.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с августа 1971 года.
Наследник австро-венгерского трона кронпринц Рудольф - яркая и сложная личность. Женщины, балы, приемы - за беспечным фасадом кроется тяжкий груз ответственности и неопределенности. В любой момент он может стать императором, а его судьба принадлежит Империи. Рудольф несчастлив в браке. Многие дамы хотели бы оказаться рядом с ним, но только баронесса Вечера смогла зажечь в нем настоящее чувство. Их яркая любовь была заранее обречена. Влюбленные ушли из жизни в мрачном замке Майерлинг.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с марта 1970 года.
По роману Катрин Пезан "Меня зовут Жерико".
Это история о том, как старый ветеринар Жерико приглашает погостить к себе в деревню своего внука Жака и его жену Мари, собирающихся разводиться, и всеми способами пытается помирить их.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 15 декабря 1969 года.
В оккупированной Франции разношерстная компания собралась, чтобы отметить день рождения одной общей знакомой. В числе гостей присутствует и дядя коллаборационист, и ветеран войны, и доктор, и педагог, и патриотка. Тем временем было убито пару немецких солдат, и гестапо к всей компании выдвигает ультиматум...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 24 ноября 1969 года.
Экранизация первого романа супружеской четы Анны и Сержа Голон из серии повествований об Анжелике де Сансе, де Монтелу.
Анжелика - дочь обедневшего барона де Сансе. Единственное ее приданое - редкая красота. Вскоре отец находит ей блестящую партию - это Жоффрей де Пейрак, граф Тулузский. Он некрасив, хром, немолод и к тому же, говорят, колдун...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 16 июня 1969 года.
Действие картины разворачивается в Париже 20-30-х 19-го века. Это обширный рассказ о безответной любви, тайных романах, ревности и страсти в мире театра, преступности и аристократии. «Дети райка» — это бедняки, занимающие галерку театров в «Бульвар Дю Темпль». Они становятся свидетелями истории любви театрального мима Батиста и его обожаемой Гаранс.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 21 апреля 1969 года.
В небольшом портовом городке живут две сестры-двойняшки - Дельфин и Соланж, которые дают уроки танцев. В одну из них влюбляется композитор-американец, в другую - моряк с прекрасным голосом.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 2 сентября 1968 года.
Король Людовик XIV дает Анжелике задание: уговорить персидского посла подписать договор с Францией. Решив, что цель оправдывает средства, она использует все свое очарование. Посол соглашается на сделку, но взамен требует прекрасную Анжелику…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 25 марта 1968 года.
Биографическая драма о последних месяцах жизни одного из самых известных художников начала XX века Амедео Модильяни. 1919 год. Бедный художник с Монпарнаса, страдающий от алкоголизма, влюбляется в юную Жанну Эбютерн, девушку из состоятельной семьи, родители которой категорически против их отношений.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с июня 1989 года.
1965-1985... Прошло 20 лет после первой встречи Жана-Луи и Анны - волшебного дня на пляже в Довиле... Герои преуспели в жизни: Анна - известный продюсер, у Жана-Луи - собственный автобизнес. Анна решает поставить фильм о простой истории любви: их собственной.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ